WE WOULD EXPECT in Danish translation

• vi forventer
• vi forventede
• regner vi
• vi ville vente
• vores forventning

Examples of using We would expect in English and their translations into Danish

In this population as the result of radiation exposure today. We would expect to find no additional cancer deaths.
I denne befolkningsgruppe som følge af strålingseksponeringen i dag. Vi forventer ikke at finde flere kræftdødsfald.

Our refusal to introduce the same sort of principles of financial transparency that we would expect of any other European institution brings shame upon us all.
Vores modstand mod at indføre de samme principper for finansiel gennemsigtighed, som vi forventer af enhver anden EU-institution, bringer skam over os alle.

If Charles Isaacs is not a spy, we would expect him to be forthcoming
Hvis Charles Isaacs ikke er spion, så forventer vi imødekommenhed og samarbejdsvillighed,

On the old system, we would expect to take roughly 20 hours for a full build for all architectures.
På det gamle system, forventede vi at det tog omkring 20 timer at foretage en komplet opbygning til alle arkitekturer.

From this viewpoint, we would expect the Council and particularly the Finnish Presidency,
Ud fra denne betragtning forventer vi, at Rådet og især det finske formandskab,

In the same way, we would expect China to make a serious commitment in the field of climate change policy.
På samme måde forventer vi, at Kina indgår en seriøs forpligtelse inden for klimaændringspolitikken.

In say, German or French systems, we would expect to see skilled professionals work ing within an'administered' system.
For eksempel forventer vi i de tyske og franske systemer at se fagfolk arbejde inden for et'administreret' system.

But if it is true, we would expect the new MacBooks to emerge at WWDC in June.
Men hvis det er sandt, forventer vi, at de nye MacBooks dukker op på WWDC i juni.

For example, we would expect casters to be good investigators regardless of their skill levels,
For eksempel forventer vi at broadcastere er gode efterforskere, ligegyldigt hvad deres færdighedsniveau er,

We would expect there to be no difference,
Vi kunne forvente, at der ikke er nogen forskel,

We would expect Mr. Lewis to sign in any additional guests,
Det forventes, at mr Lewis registrerer besøg.

General Taylor came back they announced that we would expect to withdraw thousands of men from South Vietnam before the end of the year.
general Taylor kom tilbage, meddelte de, at de forventede at trække tusindvis af mænd tilbage fra Sydvietnam før slutningen af året.

Yeah. pulls the cord into a vertical line. because the weight of the body Well, that's what we would expect to find.
Det er det vi forventer at finde på grund af vægten trækker rebet i en vertikal linje.

The Finrally binary options platform offers all the usual services we would expect from a competent and serious player in the trading field.
Finpari's binære options-platform tilbyder alle de ydelser, som vi kunne forvente af en kompetent og seriøs spiller i branchen.

Rationally we would expect that this would imply that vanilla would be preferred to strawberry.
Rationelt ville vi forvente, at dette ville indebære, at vanilje ville blive foretrukket at jordbærplanter.

Normally we would expect it to be cold around the North Pole
Normalt ville vi forvente, at det er koldt omkring Nordpolen

True to its name, the casino is indeed marked by incredibly smooth operations- as we would expect from the Swiss- and has very extensive language
Som navnet antyder og som man forventer fra schweizerne, så drives kasinoet meget problemfrit med et stort udbud af sprog

If we would evolved in a vacuum, we would expect them to hit the ground simultaneously.
Havde vi udviklet os i et vakuum, ville vi forvente, at de ramte jorden samtidigt.

where we would expect an increase back to the average.
hvor vi ville forvente en stigning tilbage til gennemsnittet.

where we would expect a capital, e.g. in the case of nouns.
jo benyttet lille begyndelsesbogstav, hvor vi ville forvente et stort, ved substantiver.