WE WOULD EXPECT in Slovak translation

• očakávame
• čakali by sme
• očakávali
• sme neočakávali
• by ste od nás nečakali
• by sme mohli očakávať

Examples of using We would expect in English and their translations into Slovak

We're not seeing soil liquefaction we would expect… or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.
Nevidíme skvapalňovanie pôdy, ako sme očakávali, ani žiaden dôkaz o nadmernom pohybe vo vnútri tektonických dosiek.- Po anglicky.

We would expect to provide commercial service as early as 800 satellites deployed,
Očakávame, že poskytneme komerčnú službu už v priebehu nasadenia 800 satelitov,

Even though we would expect the place to be more tranquil,,
Síce sme tu očakávali pokoj, no i tak sa tu ľudia večer bavia

For example, if you owe us money through an account, we would expect the debt to be canceled before we consider deleting your data.
Napríklad, ak nám dlžíte peniaze na účet, očakávame, že svoj dlh splatíte predtým ako uskutočníme odstránenie vašich osobných údajov.

He thought it wasn't the kind of bomb we would expect, that the explosion is just to energize the device.
Podľa neho, to nie je bomba, ako sme očakávali, výbuch má zapnúť to zariadenie.

We would expect the Spanish authorities to put forward a formal request for financial assistance by next Monday,” he added.
Očakávame od španielskych úradov, že formálnu žiadosť predložia do budúceho pondelka,“ uviedol.

We would expect all players, former players,
Očakávame, že všetci hráči, bývalí hráči,

We would expect customer service to be available in multiple languages as well
Očakávame, že bude zákaznícky servis dostupný vo viacerých jazykoch a viacerými spôsobmi, vrátane e-mailu,

it is a given fact we would expect our paper to be recycled, once used.
aká je recyklácia dôležitá, a v skutočnosti aj očakávame, že náš papier sa po použití recykluje.

However, given that the person in question serves as head of a parliamentary committee, we would expect his statements to be condemned by the leadership of the Chamber of Deputies.
Avšak vzhľadom na to, že daná osoba pôsobí ako predseda parlamentného výboru, očakávame, že jeho výroky budú odsúdené vedením Poslaneckej snemovne.

It's unclear how many grams are in the unicorn variety, but we would expect it to be roughly the same.
Nie je jasné, koľko gramov je v odrode jednorožiek, ale očakávame, že bude zhruba to isté.

Because the brain does adapt at this age of life, we would expect most of the functions to transfer to the other… Other side of the brain.
Keďže sa mozog adaptuje práve v tomto veku, očakávame, že väčšinu funkcií prevezme druhá polovica mozgu.

In response to the incident, US State Department spokesman Richard Boucher said,"We would expect the Israelis to look into this kind of tragic incident.".
Washington podľa hovorcu amerického ministerstva zahraničných vecí Richarda Bouchera očakáva, že Izrael prešetrí túto"tragickú udalosť".

We would expect the EU to activate its emergency response because Greece is part of the European Union.
Očakávali by sme, že EÚ aktivuje svoju núdzovú odozvu, pretože Grécko je súčasťou EÚ.

As we would expect, divergence appears to be correlated with the degree of isolation….
Ako by sa dalo očakávať, zdá sa, že divergencia súvisí so stupňom izolácie….

Clearly, there is a discrepancy between the kind of universe we would expect a human-oriented God to create,
Očividne existuje nesúlad medzi veľkosťou vesmíru, aký by sme očakávali od Boha zameraného na človeka

In a situation like this, we would expect the Critic to speak up
V takejto situácii by sme očakávali, že prehovorí Critic

While we would expect nothing less than the best when it comes to gifts from the Queen of England herself,
Aj keď by sme neočakávali nič iné ako to najlepšie, pokiaľ ide o dary od samotnej kráľovnej Anglicka,

This highlighter is not something we would expect people to wear every day,
Tento zvýrazňovač nie je niečo, čo by sme očakávali, že ľudia budú nosiť každý deň,

We would expect some states, like New York,
Očakávali by sme, že niektoré štáty, napríklad New York,