WEAK SPOTS - переклад на Українською

• слабкі місця
• слабких місць

Приклади вживання Weak spots Англійська мовою та їх переклад на Українською

over treatment with anticoagulants and weak spots in your blood vessel walls(aneurysms).
лікування антикоагулянтами і слабкі місця в ваші стіни кровоносних судин(аневризми).

tend to have weak spots at the boundaries of the junction between the layers.
правило мають слабкі місця на кордонах стику між шарами.

you can also solve the problem of forgetting by optimizing the review and detecting your weak spots in knowledge representation(see: knowledge leeches).
ви також можете вирішити проблему за рахунок оптимізації забуваючи огляду і виявлення ваших слабких місць у поданні знань(див.: знання п'явками).

If market surveillance is‘softer' in some parts of the Union than others, weak spots are created which threaten the public interest and create unfair trade conditions.
Якщо в деяких частинах Союзу ринковий нагляд буде«м'якшим», ніж в інших, з'являться слабкі місця, які загрожуватимуть суспільним інтересам та створюватимуть несправедливі умови для торгівлі.

Following a pilot program last year to identify weak spots along North Sea-Baltic routes, where Russia regularly conducts military drills
За підсумками минулорічної пілотної програми з виявлення слабких місць уздовж північноморських та балтійських маршрутів, де Росія регулярно проводить військові навчання, наступного року Європейська

Following a pilot programme last year to identify weak spots along North Sea-Baltic routes, where Russia regularly conducts military drills
За підсумками минулорічної пілотної програми з виявлення слабких місць уздовж північноморських та балтійських маршрутів, де Росія регулярно проводить військові навчання, наступного року Європейська

sometimes they create weak spots which malefactors(are that normally administration errors) can use.
інколи вони створюють вразливі місця, якими можуть скористатися зловмисники(такі зазвичай помилки адміністрування).

He knows the weak spot.
Він знає слабкі місця останнього.

He saw my weak spot right away.
Вона відразу ж побачила слабкі місця….

He doesn't have a weak spot.”.
У нього немає слабких місць».

But it has a weak spot.
Звісно, у неї є слабкі місця.

She would see the weak spot there….
Вона відразу ж побачила слабкі місця….

However, there is a weak spot in this process.
Але в цьому процесі є слабкі місця.

Every superhero has his weak spot.
У будь-якого супергероя є слабкі місця.

And she would see the weak spot immediately.
Вона відразу ж побачила слабкі місця….

Everyone has a weak spot, and he found mine.
У всех есть слабое место. И он нашел мое.

Every man has his weak spot, determined by genetic or acquired.
У кожної людини є своє слабке місце, детерміноване генетично або придбане.

I believe the weakest spots do not depend on the level of technical development.
На мою думку, найслабкіші місця не пов'язані із рівнем технічного розвитку.

The weak spot is your organs of breathing.
Найслабше місце це органи дихання.

This usually happens at a weak spot in the aortic wall.
Це зазвичай відбувається в слабкому місці в стінці аорти.