WERE BURIED IN - переклад на Українською

• були поховані в
• поховали в
• ховали в
• було поховано в
• були заховані в

Приклади вживання Were buried in Англійська мовою та їх переклад на Українською

armaments and attires were buried in 210 BC with the first emperor of the Qin dynasty.
озброєння і наряди були поховані в 210 р. до н. е. з першим імператором династії Цинь.

Reunited lovers only after death- they were buried in one crypt in the cemetery of Pere Lachaise.
Возз'єдналися закохані лише після смерті їх поховали в одному склепі на кладовищі Пер-Лашез.

The dead were buried in clothes that display some of the most varied
Померлі були поховані в одязі, який демонструє кілька найбільш поширених

Giant stromatolite fossils in the Grand Canyon were buried in place, not ripped up
Гігантські скам'янілості строматолитів в Гранд-Каньйоні були поховані в одному місці, а не розламані

Previously, people were buried in shallow pits that often tore jackals,
Раніше людей ховали в неглибокі ями, які часто розривали шакали,

After the cremation, his remains were buried in one of the memorial parks in Los Angeles.
Після кремації його тіла, останки поховали в одному з меморіальних парків у Лос-Анджелесі.

Previously, residents of the city were buried in caves near the churches,
Раніше жителів міста ховали в підземеллях біля костьолів,

In Dublin, victims of the disease were buried in mass graves in an area still known as“Blackpitts”.
У Дубліні жертви хвороби були поховані в братських могилах в області досі носить назву"Blackpitts" або Чорні могили.

Most bodies were buried in the Tuskulėnai Manor,
Більшість тіл було поховано в садибі Тускуленаі,

Nine days after Cuban leader Fidel Castro passed away, his ashes were buried in Santiago de Cuba.
Через дев'ять днів після смерті Фіделя Кастро його прах поховали в східному кубинському місті Сантьяго.

The golden plates containing the Book of Mormon were buried in the Hill Cumorah,
Золоті пластини, які містили в собі Книгу Мормона, були заховані в пагорбі Кумора,

It's said that Antony and Cleopatra were buried in a secret place
Кажуть, що Клеопатра та Марк Антоній були поховані в одному і тому ж місці,

dead family members were buried in the floor of each home.
померлих членів родини ховали в підлозі в кожному будинку.

A group of scientists at the free University of Brussels in Belgium examined the human remains, which were buried in the Aubrey holes.
Група вчених Брюссельського вільного університету в Бельгії вивчила останки людей, яких було поховано в лунках Обрі.

Subsequently, the assets were buried in an undisclosed location in the crags above the Obernach power-plant.
Згодом активи були заховані в невідомому місці в скелях над електростанцією в Обернаху.

were starved to death; 800 of them were buried in pits in the nearby woods.
1 .000 цих людей були заморені голодом до смерті; 800 з них були поховані в ямах у навколишніх лісах.

According to local historians, records showed that many members of the wealthy families in Basel were buried in Barfüsser Church
Місцеві історики знали, що члени багатих сімей Базеля були поховані в церкві Барфюссер

wrote about ritual and recreational pot use around the same time that these braziers were buried in distant China.
рекреаційне використання марихуани серед скіфів приблизно в той самий час, коли ці жаровні були поховані в далекому Китаї.

Local historians knew that members of Basel's wealthy families were buried in and around the Barfüsser Church.
Місцеві історики знали, що члени багатих сімей Базеля були поховані в церкві Барфюссер і навколо неї.

many treasures were buried in thin sands in the Spanish Shanti Point on the island of Shell.
згідно з легендою, багато скарбів були поховані в тонких пісках в іспанському Шанті-Пойнті на острові Шелл.