WERE PUNISHED - переклад на Українською

[w3ːr 'pʌniʃt]
[w3ːr 'pʌniʃt]
були покарані
were punished
were jailed
карали
were punished
був покараний
was punished
was penalised
was chastised
було покарано
was punished
were persecuted

Приклади вживання Were punished Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
where they paid for idleness and were punished for work.
де за неробство платили, а за працю карали.
They were punished for refusing to have sex with Islamic State militants,” local media activist Abdullah al-Malla.
Вони були покарані за відмову займатися сексом з бойовиками ІД»,- заявив місцевий активіст Абдулла аль-Малла.
Many times in your past you nearly perished, or were punished by the then-dark Anunnaki.
Багато разів у вашому минулому часі ви майже гинули, або були покарані тодішніми темними Ануннаками.
Block 11 of Auschwitz I was the prison within the prison, where violators of the numerous rules were punished.
Блок 11 був"в'язницею у в'язниці", де карали порушників численних правил.
I can assure that will make everything that the guilty were punished justly.
батько хочу запевнити, що зроблю все, щоб винні були покарані по справедливості.
Thank God, we at last have turned towards the times when those who propagated heretical doctrines were punished with exemplary punishment.
Дякувати Богу, що ми врешті повернулись до тих часів, коли розповсюджувачів єретичних учень карали взірцевими покараннями.
City police are doing everything possible to ensure that the criminals were punished for what they did and were responsible strictly in accordance with the law.
Поліцейські міста роблять все можливе для того що б злочинці були покарані за скоєне і відповідали строго відповідно до закону.
Thank God, we have at last turned toward the times when those who propagated heretical doctrines were punished with exemplary punishment.
Дякувати Богу, що ми врешті повернулись до тих часів, коли розповсюджувачів єретичних учень карали взірцевими покараннями.
We know very little about the people who were punished because they helped Jews.
Ми дуже мало знаємо про людей, які були покарані, тому що допомагали євреям.
not all villains were punished.
але не всі лиходії були покарані.
the world has to know what the victims were punished for.
Люди повинні знати, чому жертви були покарані.
We call on civil society activists to take control of its own investigation into these events to the real culprits were punished events rather than a handful of patriots.
Закликаємо громадських активістів взяти під власний контроль розслідування цих подій, аби покараними були справжні винуватці подій, а не купка патріотів.
In addition, 18 people were punished for violating the regime of stay in the Russian Federation.
Крім того, 18 осіб покарали за"порушення режиму перебування в Російській Федерації".
Because of their arrogance they were punished by Zeus and divided in two halves: men and women.
За непокору Зевс покарав їх і розділив на дві частини- чоловічу і жіночу.
Block 11 of Auschwitz was the"prison within the prison," where violators of the numerous rules were punished.
Блок 11 був«в'язницею у в'язниці», де карались порушники численних правил[джерело?].
those who supported such actions were punished as violators of the current regime.
хто підтримував подібні акції, каралися, як порушники чинного режиму.
The satirist Lucian thought so little of Ctesias' historical reliability that in his satirical True Story he places Ctesias on the island where the evil were punished.
Сатирик Лукіан був такої низької думки про історичну достовірність Ктесія, що в своїй повісті«Правдива історія», він запроторив його на острів, де каралося зло.
are you sure that you were punished by mistake?
або впевнені, що вас покарали помилково?
Researchers have found that children who are hit rarely remember what they were punished for.
Дослідження показали, що діти, яких«нашльопали», зовсім не пам'ятають, за що їх покарали.
life of the quirits, were punished especially severely.
життя квиритов, каралися особливо суворо.
Результати: 77, Час: 0.0384

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська