WHEN INFORMATION - переклад на Українською

• коли інформація
• коли інформації
• при якому відомості

Приклади вживання When information Англійська мовою та їх переклад на Українською

the media have an ethical responsibility towards citizens and society which must be underlined at the present time, when information and communication play a very important role in the formation of citizens' personal attitudes and the….
ЗМІ мають моральну відповідальність перед громадянами й суспільством, що слід підкреслити саме зараз, коли інформація та комунікація відіграють дуже важливу роль у формуванні особистих позицій громадян і в розвитку суспільства та демократичного життя.

the media have an ethical responsibility towards citizens and society which must be underlined at the present time, when information and communication play a very important role in the formation of citizens' personal attitudes and the development of society and democratic life.
що слід підкреслити саме зараз, коли інформація та комунікація ві- діграють дуже важливу роль у формуванні особистих пози- цій громадян і в розвитку суспільства та демократичного життя.

the relevant legal norms, the media have an ethical responsibility towards citizens and society which must be underlined at the present time, when information and communication play a very important role in the formation of citizens' personal attitudes and the….
що слід підкреслити саме зараз, коли інформація та комунікація ві- діграють дуже важливу роль у формуванні особистих пози- цій громадян і в розвитку суспільства та демократичного життя.

Today, when information technologies are closely connected with business processes of most companies
У наш час, коли інформаційні технології вже міцно пов'язані збізнес-процесами більшості компаній,

When information is anonymized, Personal Information is removed from collected data
Коли інформація анонімні, Персональна інформація видаляється з зібраних даних і залишилася частини даних,

There are times when information.
Є моменти, коли інформація.

Learn best when information is spoken.
Навчання ефективніше, коли інформація чергується.

This is not the case, Only when information helps.
Це не той випадок, коли допоможе тільки інформація.

Especially today, when information is available anywhere you are.
Особливо зараз, коли інформація доступна в будь-якому вигляді.

Don't forget to update your posts when information changes.
Не забувайте оновлювати інформацію про посадових осіб, коли відбуваються кадрові зміни.

Very often there are cases when information in archive is absent.
Дуже часто трапляються випадки, коли інформація в архіві відсутня.

Even now, when information is just a keyword away,
Навіть зараз, коли інформація навіть не має ключового слова,

We take additional measures when information is transferred from the European Economic Area(EEA).
Ми приймаємо додаткові заходи захисту при переданні інформації з Європейського економічного простору(ЄЕП).

When information becomes a weapon.
Коли інформація перетворюється на зброю.

It was then that women began to buy it, especially when information about AIDS spread throughout the world.
Тут-то жінки і стали його купувати, особливо коли в усьому світі поширилася інформація про СНІД.

When information is obtained not.
Якщо отримана інформація не.

The exception may be only the cases, when information is required by a police officer
Винятком можуть бути лише випадки, коли інформація потрібна співробітникам поліції

In cases when information was not publicly available,
У випадках, коли інформація не була публічно доступна,

As a result, it is not clear when information warfare begins,
Як наслідок, незрозуміло, коли починається інформаційна війна, наскільки вона сильна

In the days when information spreads instantly,
У дні, коли інформація поширюється миттєво,