Приклади вживання When placing an order Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Order"- the selection of individual items from the list of goods specified by the Buyer when placing an order and making payment.
Замовлення»- вибір окремих позицій з переліку товарів, зазначених Покупцем при розміщенні замовлення і проведенні оплати.The cost of delivery to your region can be seen and selected when placing an order in the basket.
Вартість доставки в ваш регіон можна побачити і вибрати при оформленні замовлення в кошику.Payment is allowed only by one of the methods offered on the website of the online store when placing an order.
Оплата допускається тільки одним із способів, запропонованих на сайті Інтернет-магазину при оформленні замовлення.Therefore, be extremely careful when placing an order; provide all the relevant information for your order. .
Тому будьте гранично уважні при оформленні замовлення, надавайте повну необхідну інформацію про Electronic notification for the administrator when placing an order with the status"New" is shown in Figure 2.
Електронне повідомлення для адміністратора при оформленні замовлення зі статусом"Новий" представлено на малюнку 2.When placing an order please inform the manager that you have learned the information on Allbiz!
При замовленні повідомте менеджеру про те, що інформацію ви дізналися на Allbiz!When placing an order, you choose a delivery method where the cost is calculated and indicated.
При оформленні замовлення ви вибираєте спосіб доставки, де порахована і вказана вартість.After creating an account, when placing an order, simply enter the rebate codeHF17PROF5.
Після створення облікового запису під час розміщення замовлення просто введіть код знижки HF17PROF5. Важливе зауваження.You must, when placing an order, enter the certificate number in the appropriate field
При оформленні замовлення, необхідно ввести номер сертифіката в відповідне полеAt the online store when placing an order in the"basket" using the Liq Pay service.
We can use information about users when placing an order for processing payments
Ми можемо використовувати інформацію про користувачів при оформленні замовлення для оформлення платежівstore your personal information when placing an order or entering, submitting
збереження вашої особистої інформації під час розміщення замовлення або вводу, поданняWhen placing an order, specify as much as possible all the requirements for the execution of the work.
При оформленні замовлення, максимально докладно вказуйте всі вимоги до виконання роботи.Choose it in the calculator when placing an order, and the cleaner will clean up the balcony
Вибирайте її в калькуляторі при оформленні замовлення, і клінер наведе порядок на балконіWhen placing an order, you can execute independently the primary documentation,
При оформленні замовлення ви можете самостійно сформувати первинну документацію,The Seller guarantees the confidentiality of information that the Buyer indicates during registration or when placing an order.
Продавець гарантує збереження таємниці інформації, що її Покупець вказує In some cases, this may be an additional page when placing an order, payment or confirmation of registration.
У деяких випадках це може бути додаткова сторінка при оформленні замовлення, оплати або підтвердження реєстрації.When placing an order on the site, the User has the opportunity to select a specific product,
Also, when placing an order on the site, the User is obliged to choose the delivery time,
Також, під час оформлення замовлення на сайті, Користувач зобов'язаний вибрати not provide an accurate, valid email address when placing an order, we do not assume responsibility for not receiving a notice of processing orders or any communications relating
дійсної адреси електронної пошти під час розміщення замовлення, ми не беремо на себе відповідальність за те, що Ви не отримали повідомлення про обробку 
