WHEN YOU SAY - переклад на Українською

• коли ви говорите
• коли ви кажете
• коли ви скажете
• коли ви вимовляєте
• когда вы говорите
• якщо ви запитаєте

Приклади вживання When you say Англійська мовою та їх переклад на Українською

So that's why I am scared when you say you love me.
Ось чому я боюся, коли ти говориш, що любиш мене….

When you say,“we,” who do you mean?
Коли ти кажеш«ми», кого ти маєш на увазі?

When you say“no mod cons” what do you mean?
Коли кажуть"не видно ні зги", що мають на увазі?

So when you say it kind of verbally, it sounds very complicated.
Коли промовляєш усе це вголос, то це звучить доволі складно.

You are right when you say that I am a too Soviet man.
Ви цілковито маєте рацію, коли пишете, що я щаслива людина.

When you say“we”, who are you referring to?
Коли ти кажеш«ми», кого ти маєш на увазі?

When you say“go away, go away.”.
Як кажуть,«уходя- уходи».

When you say what something is.
Якщо ви скажете, що є.

When you say things like that, what are you doing?
Коли ти говориш ці речі, то що ти робиш?

When you say precautions.
Коли ти кажеш"вжити заходів".

When you say West, what are you talking about?
Якщо ви кажете«Захід», то про кого ви говорите?

You are so right, when you say you need to relax.
Ви дуже праві, коли говорите, що треба пояснювати.

What do you mean when you say…".
Що ти маєш на увазі, коли кажеш…».

What do you mean when you say love?
Що Ви маєте на увазі, коли говорите«любов»?

I do not know what you mean when you say the part in bold.
Я не знаю, що ви маєте на увазі, коли кажете перетикання.

What do you mean when you say….
Що Ви маєте на увазі, коли кажете….

You are right when you say;
Ви маєте рацію, коли кажете, що.

Jon Nastor: It sounds great when you say it.
Гаррі Поттер:“Все це звучить чудово, коли ви про це говорите.

It sounds better when you say it.
Але все одно воно краще звучить, коли розповідати.

Do you have ANY idea how foolish you sound when you say things like that?
Ви розумієте, як пихато виглядаєте, коли говорите такі речі?