Приклади вживання Where they were born Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони визначали себе від назви села, де народилися чи того регіону, з якого походили,Maybe they want to stay where they were born, right in the good old USA.
Цілком можливо, що Whatever it is about that person, where they were born, things like that.
In most cases black swans spend their entire life in the same region where they were born and have grown in response to changes on the water level.
Чорні лебеді в більшості випадків проводять все життя приблизно в тому ж регіоні, де народилися і виросли, реагуючи на зміни рівня води.There are 200 million people in the world who are living outside the countries where they were born.
Мільйонів людей проживають за межами країн, у яких вони народилися.it does not matter where they were born.
не має значення, де вона народилася.Many of them even today live with a dream to see this land once again- the place, where they were born or spend their childhood.
Багато з них живуть з мрією побачити місце- край, де народилися чи провели дитячі роки.the land where they were born.
First, the silvery fish make their way through the ocean to the stream where they were born(in fact, some experiments indicate they may smell their way to it).
По-перше, сріблясті риби пробираються через океан до струмка, де вони народилися(насправді, деякі експерименти показують, що study the interactions between massive stars and the clouds where they were born.
вивчають взаємодії між масивними зірками і хмарами, де вони народилися.study the interactions between massive stars and the clouds where they were born.
вивчають взаємодії між масивними зірками і хмарами, де вони народилися.no means to prove where they were born.
не маючи можливості довести, де вони народилися.no means to prove where they were born.
не маючи можливості довести, де вони народилися.Black Swans spend their entire lives in the same general region where they were born and grew up, responsive to changes in water level,
Чорні лебеді проводять все життя приблизно в тому ж регіоні де народилися і виросли, чуйно реагуючи на зміни рівня води,go to places where they were born and acted The hero of the film is to record testimonies.
відвідають архіви, поїдуть у місця, де народився і діяв герой фільму для запису свідчень.we are the descendants of those who might never left the place where they were born, but still lived in a world crippled by never-ending resettlements.
рідкісних випадках- нащадки тих, хто хай ніколи і не залишав місць, де народився, але жив у світі, понівеченому безперервними переселеннями.Servants of God by starting from their place of origin, where they were born, lived, served,
Слуг Божих передусім в місцях The fire also spread to the Mediterranean in North Africa, where they were born some of the greatest leaders of early Christianity,
Вогонь також поширився на Середземномор'ї в Північній Африці, де вони народилися деякі з найбільших лідерів раннього християнства,Servants of God by starting from their place of origin, where they were born, lived, served,
Слуг Божих передусім в місцях led to the formation of peculiar cavities in the part of the glacier, where they were born these cracks, and eventually,
привів до формування своєрідної«порожнини» в тій частині льодовика, де народилися ці тріщини, і в кінцевому підсумку,
