WHERE YOU'RE GOING - переклад на Українською

• куди ви йдете
• де ви збираєтеся
• куди ви прямуєте
• куди їдеш
• куди поїдеш
• куди ви збираєтеся
• куди ви вирушаєте
• куди ідеш
• куда идешь

Приклади вживання Where you're going Англійська мовою та їх переклад на Українською

I like where you're going.
Мені подобається куди ти хилиш.

It's important to know where you're going and WHY.
Важливо знати, куди ти лізеш і для чого.

I know where you're going, what you're doing.
Я точно знаю, де ти ходиш і що ти робиш.

Look at where you're going first.
Подивіться спочатку куди вас несе.

Do you know where you're going, Robin?
Ти знаєш куди ти підеш, Робін?

You will get where you're going but you're gonna feel every bump.
Ви будете там куди ви їдите але ви відчуєте кожне зіткнення.

I wonder where you're going in such a hurry."?
Я його питаю, куди ти так поспішаєш?

You know exactly where you're going and how to get there.
Ви точно знаєте, куди йдете, і як туди дістатися.

Eventually, you will get where you're going.”.
У кінцевому рахунку, ти доберешся туди, куди йдеш".

Tell me where you're going.
Скажи мені, куди ти йдеш.

Look where you're going.
Дивись, куди йдеш.

Where you come from now is much less important than where you're going.
Звідки ти походиш, відтепер є менш важливим, ніж те, куди прямуєш.

JAX: I don't know where you're going with this, Nero.
Я не знаю, к чему ты ведешь, Неро.

First, you have to understand where you're going.
По-перше, треба знати, куди ти йдеш.

You need to know where you're going.
Ви повинні знати куди ви рухаєтесь.

But a lot depends on where you're going.
Проте багато що залежить від того, куди ви влаштувалися.

It is therefore important to know where you're going.
Важливо знати, куди ти йдеш.

First of all, you have to know where you're going.
По-перше, треба знати, куди ти йдеш.

But you do know where you're going,?
Ти ж знав, куди ти йдеш?

I don't know where you're going.
Я не знаю, куди тобі.