WHICH AIRED - переклад на Українською

• який транслювався
• який транслював
• яке транслювалося
• яка транслювалася
• які транслювалися
• що виходило
• який демонструвався
• яке транслюватиметься

Приклади вживання Which aired Англійська мовою та їх переклад на Українською

interview show which aired on weeknights.
вечірні новини CNBC та шоу-інтерв'ю, що транслювалося у будні дні.

star in the reality-television show Giuliana and Bill which aired on E!
виступили зірками телевізійного реаліті-шоу«Джуліана і Білл», яке виходило на E!

In this TV series, which aired from September 15, 1995 to June 18,
У цьому серіалі, який транслювався з 15 вересня 1995 по 18 червня 2001,

It has been adapted into an anime television series, which aired between April 4
Вона була адаптована до аніме-серіалу, який транслювався з 4 квітня по 27 червня 2013 року,

Studio Gallop, Studio Deen andSPE Visual Works adapted the manga into an anime series which aired in Japan from January 10, 1996 to September 8, 1998.
На основі манґи студії Studio Gallop, Studio DEEN та SPE Visual Works створили однойменний аніме-телесеріал, який демонструвався в Японії з 10 січня 1996 року до 8 вересня 1998 року[3].

becomes so large scale that she was invited to take part in the filming of the documentary"True life" which aired on the channel MTV.
набуває настільки великий розмах, що її запрошують взяти участь у зйомках документального фільму"Правда життя", який транслювався на каналі МТВ.

In Feb. 2008(12 years ago), it was revealed that Beckham would be the guest judge for the fourth season finale of Project Runway, which aired on 5 Mar. 2008(12 years ago) in the United States.
У лютому 2008 року стало відомо, що Бекхем буде гостею та судитиме фінал четвертого сезону«Project Runway», яке транслюватиметься 5 березня 2008 року в США[21].

Studio Gallop, Studio Deen and SPE Visual Works adapted the manga into an anime series which aired in Japan from January 10, 1996 to September 8, 1998.
На основі манґи студії Studio Gallop, Studio Deen та SPE Visual Works створили однойменний аніме-телесеріал, який демонструвався в Японії з 10 січня 1996 року до 8 вересня 1998 року.

stars in Nike's newest TV advertisement, which aired Monday night on NBC.
зірки в новітній телевізійній рекламі Nike, який транслювався в ніч на понеділок на NBC.

In 1967, Berger acted in the pilot movie for the Robert Wagner television series It Takes a Thief, which aired on American television network ABC on January 9, 1968.
У 1967-му Сента зіграла в пілотному випуску телесеріалу Роберта Вагнера ‘Потрібен злодій'(‘It Takes a Thief'), що вийшов на американському телебаченні 9-го січня 1968-го.

In February 2008, it was revealed that Beckham would be the guest judge for the finale of fourth season of Project Runway, which aired on 5 March 2008 in the US.
У лютому 2008 року стало відомо, що Бекхем буде гостею та судитиме фінал четвертого сезону«Project Runway», яке транслюватиметься 5 березня 2008 року в США[21].

Is a 2004 disaster film directed by John Lafia which aired as a television miniseries in the United States on May 2, 2004 and May 3, 2004.
Ба́лів»(англ. 10.5)- телевізійний фільм-катастрофа 2004 року режисера Джона Лафіа, який транслювався як телевізійний серіал в США з 2 по 3 травня 2004 року.

As part of this program took Khazin hour interview with Lyndon LaRouche, which aired May 18, 2007
В рамках цієї програми Хазін взяв годинне інтерв'ю у Ліндона Ларуша, яке транслювалося 18 травня 2007 року

Perception is an American crime drama created by Kenneth Biller& Mike Sussman, which aired on TNT from July 9, 2012, through March 17, 2015.
Сприйняття»(англ. Perception)- детективний телесеріал створений Кеннетом Біллером і Майком Суссманом, який транслювався на телеканалі TNT з 9 липня 2012 по 17 березня 2015 року.

radio broadcasting had objections to broadcaster, which aired the program without the required license
радіомовлення мав заперечення мовник, яке транслювалося програма без необхідних ліцензій

a late night newsmagazine which aired as part of the ABC's Wide World of Entertainment program block.
почав проводити(і виконувати виконавчу діяльність) Good Night America, пізню нічну газету, яка транслювалася як частина програми ABC Wide World of Entertainment.

Osbourne and the rest of her immediate family(without Aimee) were thrust into the international spotlight with the MTV reality show The Osbournes, which aired from 2002 to 2005.
Осборн і решта її сім'ї(без Еммі) вибрали перипетії суспільного життя з реаліті-шоу MTV The Osbournes, яке транслювалося з 2002 по 2005 рік.

was released in a series of animated Evian adverts which aired in France, Germany and Belgium.
він був випущений в серії анімованих рекламних оголошень«Evian», які транслювалися у Франції, Німеччині та Бельгії.

Osbourne and the rest of her family(without Aimee) chose the vicissitudes of public life with the MTV reality show The Osbournes, which aired from 2002 to 2005.
Осборн і решта її сім'ї(без Еммі) вибрали перипетії суспільного життя з реаліті-шоу MTV The Osbournes, яке транслювалося з 2002 по 2005 рік.

In 2008, Olga Buzovaa she made her debut as an actress in the TV series"Univer", which aired on already home to her,"TNT",
У 2008 році Ольга Бузоваа дебютувала в якості актриси в серіалі"Універ", який транслювали на вже рідному для неї"ТНТ",