Приклади вживання Which became known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Audi is involved in all three criminal proceedings in Germany in connection with violations of Volkswagen, which became known in 2015.
Audi є фігурантом всіх трьох кримінальних справ, the development of new forms, some of which became known as electronica.
розвитку нових музичних форм, деякі з яких стали відомі як«електроніка».The name of the new science,“Electrodynamics” was coined in this work which became known as its founding treatise.
Нова наука,«електродинаміка» була названа такою і узагальнена в цій роботі, яка стала відомою як її основний трактат.To combat this, the US government set up a special army of enforcers, under the command of Harry Anslinger, which became known as“the untouchables”.
Для боротьби з подібними явищами уряд США створив спеціальну армію силовиків під проводом Гаррі Анслінгера, яка стала відомою як«недоторканні».a subject which became known as thermochemistry.
предмет, який став відомим як термохімія.its coast began to form a unique culture, which became known as the Aegean, Mycenaean culture.
на його узбережжі почала формуватися унікальна культура, яку стали називати егейської, крито-мікенської культури.Rising tensions culminated in the worst day of violence on February 20, which became known as Bloody Thursday.
Протистояння наростало і вилилось у криваве побоїще 20 лютого- день, який стали називати Кривавим четвергом.In 1865 Michel opened a school in Paris which became known for its modern and progressive methods.
У 1865 році Мішель відкрила в Парижі школу, яка стала відомою своїми сучасними та прогресивними методами.eight South-Eastern regions, which became known as the“Novorossiya” lit.
восьми південно-східних областях, які стали відомими як«Новоросія».That southern settlement, which became known as Charleston, was the principal seat of government for the entire province.
Південне поселення, що стало відомим як«Чарлстон», було головним місцем знаходження уряду всієї провінції.Licensor on the"territory", which became known to the Licensee, he will promptly notify Licensor.
Ліцензіара на території, що стали відомі Ліцензіату, він негайно повідомляє Ліцензіара.Thus in the spring and summer of 1912 these consultations between the various Christian Balkan nations had resulted in a network of military alliances which became known as the Balkan League.
Таким чином, навесні 1912 року, проведення консультацій між християнськими Балканськими державами привели до військового союзу, що став відомим як Балканська ліга.they later replaced the latch with two transistors and two resistors, which became known as the Farber-Schlig cell.
які пізніше замінили перемикачами із двох транзисторів і двох резисторів, що стало відомим як Фарбер-Шліґова комірка.American comics, which became known in Japan during the second half of the XIX century.
американські комікси, що стали відомими в Японії в другій половині XIX століття.the various Christian Balkan nations had created a network of military alliances which became known as the Balkan League.
проведення консультацій між християнськими Балканськими державами привели до військового союзу, що став відомим як Балканська ліга.consultations between the various Christian Balkan nations resulted in a network of military alliances which became known as the Balkan League.
проведення консультацій між християнськими Балканськими державами привели до військового союзу, що став відомим як Балканська ліга.It is here played out drama with elements of Comedy, which became known as“Apostrophe”.
Саме тут розігралася драма з елементами комедії, про яку стало відомо"Апострофу".KFC(Kentucky Fried Chicken)- is a popular worldwide network of fast food restaurants, which became known for their superior taste and impeccable quality dishes of chicken.
KFC(Kentucky Fried Chicken)- це популярна у всьому світі мережа ресторанів швидкого обслуговування, що стала відома завдяки своєму неперевершеному смаку та бездоганною якістю страв з курки.After all, the Chainalysis employees tracked the missing 650,000 bitcoins, which became known during the hearing in the Congress.
Після всього, співробітники Chainalysis відслідковуються відсутню 650,000 Bitcoins, яке стало відомо в ході слухань у Конгресі.his wife developed a method of high frequency Photography(which became known as kurlyanskaya Photo),
його дружина розробили метод високочастотної фотографії(який став відомий як кирлианская фотографія),
