Приклади вживання Which connects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visitors can see the Tancredo Neves bridge, which connects the Argentine city of Puerto Iguazú and its Brazilian neighbor, Foz do Iguaçu.
Також можна побачити міст Танкредо Небеса, який з'єднує аргентинський Пуерто-Ігуасу з його бразильським сусідом, Фос-де-Ігуасу.The only international motorway M06, which connects Ukraine with Transcarpathia
in Poland it will be a better choice Notion which connects to the Yanosik application
в Польщі це буде кращим вибором поняття який підключається до програми Yanosikis the Barcelona-Sants station, which connects with trains from many other stations, too.
станція Барселона-Сантс, яка з'єднується з поїзда з багатьох інших станціях, теж.rail traffic lines, which connects Senta with all four sides of the world.
Hence, art becomes a bridge which connects the unchanging reality,
The airport is close by to the A-3 highway, which connects Valencia to Madrid,
Аеропорт Валенсії розташований поруч із автомагістраллю Autovía A-3, який сполучає Валенсію з Мадридом,And the increased safety of the route contributed to its integration into the European route E75, which connects the southern regions of Greece with Norway.
А підвищення безпеки траси сприяло її інтеграції в Європейський маршрут Е75, який з'єднує південні регіони Греції з Норвегією.Azov Seas, which connects it with the countries of the Mediterranean basin.
Азовського морів, що зв'язує її із країнами середземноморського басейну.The company recently unveiled a revolutionary wireless chip named Sonova Wireless One Radio Digital or SWORD, which connects to smartphones and other hardware for more computational muscle.
Компанія нещодавно представила революційний бездротовий чіп Sonova Wireless One Radio Digital або SWORD, який підключається до смартфонів та інших апаратних засобів для більшої обчислювальної потужності.isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast.
Истмийские частині північноамериканського континенту, яка з'єднується з Південною Америкою на південний схід.The bridge was the last part of the high-speed A75, which connects Paris and the city of Beziers.
Міст став останньою частиною швидкісної траси А75, яка пов'язує Париж і місто Безьє.It is a platform which connects the horizons of the past,
Це платформа, що поєднує горизонти минулого,Valencia airport is situated adjacent to the Autovía A-3 highway which connects Valencia with Madrid
Аеропорт Валенсії розташований поруч із автомагістраллю Autovía A-3, який сполучає Валенсію з Мадридом, а також поруч зas well as checkpoint Hamzabeyli which connects Turkey with Europe.
також на контрольно-пропускному пункті Хамзабейлі, який з'єднує Туреччину з країнами Європи.For intercity transportation in Jutland, there is a network of express buses dubbed XBus, which connects most major towns and cities on routes without
Для пересування по Ютландії є мережа автобусів-експресів компанії XBus, яка об'єднує багато великі міста з залізничним повідомленнямTzukuri has embedded a tiny iBeacon sensor inside the sunglasses, which connects to your iPhone using Bluetooth Low Energy.
Tzukuri має в своєму розпорядженні крихітний сенсор iBeacon всередині сонцезахисних окулярів, який підключається до iPhone за допомогою Bluetooth Low Energy.The Panama Canal, for instance, which connects the Atlantic and Pacific Oceans,
Панамський канал, який сполучає Атлантичний та Тихий океани,including the North Market Street Bridge which connects downtown Redding to the Benton Tract neighborhood.
включаючи вуличний міст Північного ринку, який з'єднує центр Redding з районом Бентон Тракту.The choice of our new company name originates from the fact that light becomes an intelligent language, which connects and conveys meaning.
Вибір нової назви нашої компанії пов'язаний з тим, що світло стає інтелектуальною мовою, яка об'єднує і передає зміст.
