WHICH FELL - переклад на Українською

• який впав
• які потрапили
• які опустилися
• який випав
• яка впала
• яких впала
• що випали

Приклади вживання Which fell Англійська мовою та їх переклад на Українською

The greatest danger is becoming the age of the smokers, which fell to 12-13 years.
Великою небезпекою стає вік курців, який опустився до 12-13 років.

The placement of the cult objects lead the police to believe that the couple held a certain satanic rite before the first full moon of the year, which fell on January 2.
Розташування предметів у квартирі призвело до версії, що пара брала участь у ритуалі перед першим повним місяцем року, яке випало на 2 січня.

At the same time, the SBU is not going to punish private companies for the use of enterprises accounting program“1C”, which fell under the sanctions.
Водночас СБУ не збирається карати приватні підприємства за використання підприємств бухгалтерської програми"1С", яка потрапила під санкції.

In 1912, employees at an electric plant broke apart a large chunk of coal out of which fell an iron pot.
У 1912-му, працівники електростанції розламали великий шматок вугілля, з якого випав залізний горщик.

in southern England has killed one person- the victims were the drivers of the cars which fell trees.
в південній Великій Британії загинули по одній людині- жертвами стали водії, на автомобілі яких впали дерева.

On 26 August 2017, the Democratic People's Republic of Korea launched three short-range missiles which fell in the Sea of Japan.
У КНДР були запущені три ракети ближнього радіусу дії, які впали у Японському морі.

In particular, in the Czech Republic, Slovenia and in southern England has killed one person- the victims were the drivers of the cars which fell trees.
Зокрема в Чехії, Словенії та в південній Великобританії загинули по одній людині- це водії, на машини яких впали дерева.

Heat, which fell on the continent in May,
Жара, яка обрушилася на континент в травні,

All the countries of Eastern Europe… which fell under the imperial boot could break out of it only when the empire began to fall apart.
Всі країни Східної Європи і ті з країн Західної Європи, що потрапили під імперську п'яту, змогли вирватися з-під неї тільки тоді, коли починала розвалюватися сама імперія.

Picking up the mantle of his teacher which fell from the sky, Elisha received the power
Піднявши що впала з неба милоть(плащ) свого вчителя, Єлисей отримав силу

The rocket bombs which fell daily on London were probably fired by the Government itself,'just to keep people frightened'.
Ракети, які падають на Лондон, можливо, пускає сам уряд,“щоби тримати людей в страху”.

The increase in thyroid cancer among the adult population which fell under the radioactive cloud is already 5 to 7-fold higher than in the rest population.
Ріст раку в дорослої частини опроміненого населення, що потрапило під вплив радіоактивної хмари, на сьогоднішній час вже в 5-7 разів вищий, ніж в іншій популяції.

All the countries of Eastern Europe… which fell under the imperial boot could break out of it only when the empire began to fall apart.
Всі країни Європи, що потрапили під імперську п'яту, змогли вирватися з-під неї тільки, коли починала розвалюватися сама імперія.

Th, 1914 th, 1917 th, 1941 th years, which fell the most terrible and bloody upheaval in the history
Й, 1917-й, 1941-й роки, на які випадали найстрашніші і криваві потрясіння в історії минулого століття,

There was also a substantial reduction in the economic impact of terrorism, which fell by 48 per cent from 2017 to 2018.
Сталося також значне зниження економічних наслідків тероризму, які зменшилися на 48% з 2017 по 2018 рік.

And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table:
І бажав погодуватись окрушинами, що падали з стола багатиревого,

The number of millionaires, which fell in 2008, recovered fast after the financial crisis,
Кількість мільйонерів, що скоротилася в 2008 році, швидко відновився після фінансової кризи,

The number of millionaires, which fell in 2008, showed a fast recovery after the financial crisis
Число мільйонерів, яке скоротилося в 2008 році, швидко відновився після фінансової кризи,

One of the steps of a space rocket, which fell in the US countryside in 1990.
Один зі ступенів космічної ракети, що впала в сільській місцевості США в 1990-му році.

In turn, this is reflected in the rating of Vladimir Putin, which fell from 89% to 83% during August-September this year alone.
Своєю чергою, це позначилося на рейтингу В. Путіна, що зменшився з 89% до 83% лише протягом серпня-вересня поточного року.