Приклади вживання Which presents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odessa Holiday Fashion Week is a project of Ukrainian Fashion Week, which presents cruise collections of designer brands.
Odessa Holiday Fashion Week- це проект Ukrainian Fashion Week, який представляє круїзні колекції дизайнерських брендів.Junior Fashion Week- Children's Fashion Week, which presents a variety of contemporary children'sfashion from international and Ukrainian brands with up-to-date collections for children.
Дитячий Тиждень Моди, який презентує різноманіття сучасної дитячої моди від світових та українських брендів з актуальними колекціями для дітей.This is the first non-state museum in Russia, which presents prominent works by contemporary artists,
Це перший недержавний музей Росії, в якому представлені помітні твори сучасного художників,There is also the option ready of a camp bath, which presents a compact thermal tent easy to assemble frame.
Існує так само варіант готової похідної лазні, яка представлена компактною термо-наметом з легко збираються каркасом.Ectomorphs, weighting for which presents certain difficulties,
Єктоморфам, набір ваги для яких представляє певні труднощі,The e-commerce shop(online shop)- the site which presents and sells of goods on a network.
Інтернет-магазин- сайт, який презентує і продає товари в мережі.One of the most anticipated films will be German picture ISA of Willinger“Hello artificial intelligence”, which presents the history of the relationship between robots and humans.
Одним з найбільш очікуваних фільмів стане і німецька картина Ізи Віллінгер"Привіт, штучний інтелект", в якій представлено історію взаємин між роботами і людьми.The principle itself was born out of the acclaimed energy forums"wave resonance", which presents certain difficulties because of the simultaneous fulfillment of several conditions.
Сам принцип народився з нашумілого на енергетичних форумах«хвильового резонансу», отримання якого представляє певні труднощі з-за одночасного виконання кількох умов.Designer Yang Liu published the book Man Meets Woman, which presents in an a striking fashion some of the most widespread stereotypes about gender.
Дизайнер Янг Ліу опублікував книгу«Man Meets Woman», в якій представлені найпоширеніші гендерні стереотипи.Too cool to fail is another picture of the 2008 crisis, which presents a clear example of how a serious mistake can lead to huge problems.
Занадто крутий для невдачі- ще одна картина про кризу 2008 року, в якій представлений наочний приклад, як одна серйозна помилка може призвести до величезних проблем.Speed Legends(Speed Legends)- a racing application, which presents an open city,
Speed Legends(Легенди Швидкості)- гоночне додаток, в якому представлений відкритий місто,In addition, there is a spacious bathroom, which presents interesting new products from such brands as Ideal Standard(Belgium) and Colombo(Italy).
Крім того, тут розташована простора ванна кімната, в якій представлені цікаві новинки від таких брендів, як Ideal Standard(Бельгія) і Colombo(Італія).It should also be used with respect to compliant radio equipment which presents a risk to the health or safety of persons or to other aspects of public interest protection.
Використовується до відповідного правилам радіообладнання, яке становить загрозу для здоров'я або безпеки людей або до інших аспектів захисту громадських інтересів.Zolota Kraina»- jewelry network, which presents precious jewelry from the best Ukrainian producers.
Золота Країна»- ювелірна мережа, в якій представлені дорогоцінні прикраси від найкращих українських виробників.One of the capital's most popular museums is the Nordic Museum, which presents the culture and life of the region from the 17th century to the present. .
Одним із найпопулярніших музеїв столиці є Нордичний музей, що представляє культуру та побут регіону від XVII століття й дотепер.The Hungarian office of Mazars published its fourth regional tax guide, which presents snapshots and comparative charts of the tax system of 19 CEE countries.
Угорський офіс Мазар повідомляє про випуск четвертого регіонального податкового путівника, в якому представлені описи та порівняльні схеми податкових систем 19 країн Центральної та Східної Європи.The largest silent cinema festival in Eastern Europe, which presents masterpieces of the world
Найбільший фестиваль німого кіно у Східній Європі, на якому представлені шедеври світовогоDSEI is a landmark event which presents to the world the excellence of the UK defense and security businesses.
DSEI- це знакова подія, яка демонструє світу переваги британського бізнесу у сфері оборони та безпеки.The princely palace houses the Napoleonic Museum, which presents invaluable exhibits
У Княжому палаці знаходиться музей Наполеона, в якому представлені безцінні експонатиHot-rolled plates(HRP) are used in various industries, each of which presents its own requirements for the quality of finished products,
Гарячекатана сталь в листах використовується в різних галузях, кожна з яких висуває свої вимоги до якісних параметрів готової продукції,
