WHICH SERVES - переклад на Українською

• який служить
• яка обслуговує
• який виступає
• який слугує
• яка є
• який виконує
• в якому подають
• яка служить
• який обслуговує
• яке служить
• які обслуговують
• яка виступає
• яка слугує

Приклади вживання Which serves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is a car that has a large spoiler on the back, which serves to help you run faster Like the speed?
Ось автомобіль, який має великий спойлер на задній панелі, яка служить, щоб допомогти вам працювати швидше, як швидкість?

Airport in Las Vegas is a major hub for Southwest Airlines Company, which serves one-third of the total flow of passengers.
Аеропорт у Лас-Вегасі є головним хабом для компанії Southwest Airlines, яка обслуговує третину від загального потоку пасажирів.

And what a museum of chocolate can do without a cafe, which serves hot chocolate
І який же музей шоколаду зможе обійтися без кафе, в якому подають гарячий шоколад

Also during 2016 the Global Service Center VimpelCom in Lviv was launched, which serves finance, procurement and HR operations in eight foreign branches of this company.
У 2016 було відкрито Глобальний сервісний центр VimpelCom, який обслуговує операції з фінансів, закупівель і HR-процесів у восьми країнах присутності компанії.

Called the RAISE Act, it“eliminates the outdated Diversity Visa lottery system, which serves questionable economic
Законопроект RAISE скасовує застарілу систему візової диверсіфікаційній лотереї, яка служить сумнівним економічним

Since its inception, Window Style Trading has established its own dealer network, which serves our clients in many regions of Ukraine.
З моменту заснування компанія«Вікна Стиль Трейдінг» створила свою дилерську мережу, яка обслуговує наших клієнтів у багатьох регіонах України.

The BR-364 was twinned to facilitate access to the airport, which serves domestic and international aviation
BR-364 забезпечує полегшений доступ до аеропорту, який обслуговує внутрішні і міжнародні авіаційні

Good policing, which serves the people rather than just the state, is therefore central to preventing conflicts,
Ефективна поліція, яка служить людям, а не лише державі, є ключовим інструментом запобігання конфліктам, збереження соціальної стабільності

This is the surtax on peasantry in the interests of raising the industry, which serves all the country, including the peasantry.
Це є додатковий податок на селянство в інтересах піднесення індустрії, яка обслуговує всю країну, в тому числі селянство.

Called a grotto a small cave on the slope, which serves as decor landscape design
Гротом називається невелика печерка на схилі, яка служить в якості декору ландшафтного дизайну

operates the Hydrofoil“Iviskos”, which serves itineraries between Rhodes Island(Greece)
управляє На підводних крилах"Iviskos", який обслуговує маршрути між островом Родос(Греція)

Cooler for ventilation- equipment for channel type, which serves to cool the air entering it,
Охолоджувач для вентиляції- обладнання канального типу, яке служить для охолодження повітря,

Most of the higher education facilities are situated in close vicinity of the University Heights district which serves more than 40,000 students.
Більшість вищих навчальних закладів знаходяться в безпосередній близькості від району University Heights яка обслуговує більше 40 000 студентів.

They operate 2400 aircrafts, which serves the flights to 620 cities in 160 countries.
Вони оперують 2400 літаками, які обслуговують маршрути до 620 міст в 160 країнах.

About determination of authorized bank which serves current accounts with the special mode of use of participants of the wholesale market of electrical energy".
Про визначення уповноваженого банку, який обслуговує поточні рахунки із спеціальним режимом використання учасників оптового ринку електричної енергії";

Carburetor- one of the main functionalengine parts, which serves for preparing and supplying a fuel mixture consisting of certain proportions of fuel and air.
Карбюратор- одна з головних функціональнихчастин двигуна, яка служить для підготовки і подачі паливної суміші, що складається з певних пропорцій пального і повітря.

We demand replacement of Roman law, which serves the materialistic world order,
Ми вимагаємо заміни римського права, яке служить інтересам матеріалістичного світового порядку,

At the focus of this research is a human which serves not only as a tool for economic development, but also as its goal.
У центрі дослідження стоїть людина, яка виступає не тільки як засіб економічного розвитку, а й як його мета.

A master programme is an accredited programme of study which serves to enhance and supplement students' scientific/academic training.
Магістерська програма є акредитованою програмою навчання, яка слугує з метою розширення і доповнення студентської наукової/академічної підготовки.

Bath is building, which serves exclusively for relaxation,
Лазня є спорудою, яка служить виключно для відпочинку,