which indicateswhich testifieswhich showswhich proveswhich demonstrateswhich suggestswhich confirmswhich is the evidencewhich attestswhich bears witness
that reflectswhich displaysthat representsthat showswhich mirrorsthat expressesthat maps
що засвідчує
яка проявляє
на якому зображено
на якій зображено
Приклади вживання
Which shows
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It seemed, to all of its currently well-represented- it is a piece of cardboard or plastic, which shows information about its owner.
Здавалося-б все собі її добре уявляють- це якийсь фрагмент картону або пластику, на якому зображені дані про її власника.
Present a design project, which shows how convenient
Надаємо вашій увазі дизайн проект, на якому показано наскільки зручно
This is a very soft law, which shows us the course of our country's development,
Це дуже м'який закон, який вказує нам вектор розвитку нашої держави, який фіксує наші кордони,
During the procedure, the picture is taken, which shows all the bone and cartilage deformation.
Під час проведення процедури робиться знімок, на якому видно всі кісткові і хрящові деформації.
recorded a smaller percentage of incidence of infectious diseases, which shows a good immunity.
фіксується менший відсоток захворюваності інфекційними захворюваннями, що свідчить про хорошому імунітеті.
Maisie Williams also said goodbye to the filming of“Game of thrones” a terrible picture, which shows a blood-stained sneakers.
Мейсі Вільямс також попрощалась зі зйомками"Гри престолів" моторошним знімком, на якому зображені заплямовані кров'ю кросівки.
A verbal mood which shows that the action or state is not real
Спосіб дієслова, який вказує, що дія чи стан не відбуваються в реальності,
In conclusion, it will be useful to see the video, which shows the various embodiments of the children's room for the boy.
У висновку буде корисно подивитися дане відео, в якому показані різні варіанти виконання дитячої кімнати для хлопчика.
We invite you to view the video, which shows how this model is going to deck chairs.
Пропонуємо вам до перегляду відео, на якому показано як збирається така модель шезлонга.
On the USA TODAY YouTube channel, a video from the Boston suburbs appeared, which shows that cars on the street were stuck in ice.
На каналі USA TODAY на YouTube з'явилося відео з околиць Бостона, на якому видно, що автомобілі на вулиці застрягли у кризі.
In August of 2019 SMART business received its 12th Microsoft Gold Competency, which shows its high level of technical knowledge….
У серпні 2019 року компанія SMART business отримала свою 12-у золоту компетенцію Microsoft, що свідчить про високий рівень технічних знань….
Com, which shows not only the lyrics are in English
Com, на якому представлені не тільки тексти пісень англійською мовою,
Sometimes the dehumidifier is supplied with the colour indicator which shows when it it it is time to replace it(it means that it has typed a moisture maximum).
Час від часу осушувач забезпечується кольоровим індикатором, який вказує, коли його пора поміняти(це означає, що він набрав максимум води).
Show Queue”- Opens Queue window which shows Queue operations currently in progress.
Показати Чергу”- Відкриває вікно Черги, в якому показані операції Черги, що зараз виконуються.
In particular, the industry increased its turnover from 96 million to 300 million US dollars, which shows its dynamic growth.
Зокрема, за останні 5 років ІТ-галузь у Львові збільшила оборот галузі від 96 млн до 300 млн доларів США, що свідчить про дуже динамічний ріст.
Sometimes the dehumidifier is supplied with the color indicator which shows when it is time to replace its(it means that it gathered a moisture maximum).
Час від часу осушувач забезпечується кольоровим індикатором, який вказує, коли його пора поміняти(це означає, що він набрав максимум води).
milestones- in this way an easy Gantt diagram can be provided which shows the project.
на окремі підпроекти або етапи- це дозволить легко збудувати діаграму Ганта, що відображає проект.
Yanukovych stressed that Lutsenko was released after the appeal by the former president(along with Cox), which shows the strength of the Polish politician,” analyst claims.
Янукович наголосив, що Луценка звільнили після закликів колишнього президента(разом з Коксом), що свідчить про впливовість польського політика»,- підкреслює Косьцінскі.
Welcomes the relatively high voter turnout, which shows the active involvement of Ukrainian citizens in deciding the course of their country;
Вітає відносно високу явку, що засвідчує активну участь громадян України в визначенні курсу їх країни;
In August of 2019 SMART business received its 12th Microsoft Gold Competency, which shows its high level of technical knowledge and employee expertise.
У серпні 2019 року компанія SMART business отримала свою 12-у золоту компетенцію Microsoft, що свідчить про високий рівень технічних знань і навичок співробітників.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文