Приклади вживання Which wanted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coubertin's ideas were in accord with the aims of the Hellenic Olympic Committee, which wanted to set up an academic centre modelled after the ancient Gymnasium,
Ідеї Кубертена було погоджено з цілями Олімпійського комітету Грецької, який хотів створити науковий центр за зразком древнього гімназії,The reason for the war have great power aspiration of Poland, which wanted to restore the Commonwealth in its borders"from sea to sea",
Причиною війни стали великодержавні прагнення керівництва Польщі, яке хотіло відновити Річ Посполиту в її кордонах«від моря до моря»,the city government, which wanted to drink, he ordered a girl named Manda take water from Lake Mandu evac(now a fountain),
міський правитель, який бажав пити, наказав дівчинка на ім'я Manda взяти воду з Озера Mandu evac(в даний час фонтан),there were stark differences between the United States, which wanted the conference to focus on non-proliferation,
були Різкі відмінності між Сполученими Штатами, які хотіли конференцію, щоб зосередитися на нерозповсюдження,there were stark differences between the United States, which wanted the conference to focus on non-proliferation,
були різкі відмінності між Сполученими Штатами, які хотіли конференцію, щоб зосередитися на нерозповсюдженні,but this idea was not acceptable to the Australian Cabinet, which wanted to have significant operational control within a certain area of the Philippines, rather than simply
різних корпусів армії США, проте ця ідея не була прийнята автралійцями, які хотіли мати значний контроль в межах певної області Філіппін,In the foreign Jewish press, which wanted to attract the hearts of its liberal readers to“Stalin's constitution”,
В іноземній єврейської пресі, яка бажала залучити серця своїх ліберальних читачів до«Сталінської конституції»,but this idea was not acceptable to the Australian Cabinet, which wanted to have significant operational control within a certain area of the Philippines, rather than simply
різних корпусів армії США, проте ця ідея не була прийнята автралійцями, які хотіли мати значний контроль в межах певної області Філіппін,Because the countries on which wants to dominate Russia, has a voice.
Тому що у країн, над якими хоче домінувати Росія, є голос.Is the moments which want to be corrected.
Є моменти, які хочеться поправити.Eyebrow able to give not the effect, which wants to woman.
Корекція брів здатна дати зовсім не той ефект, якого хоче добитися жінка.This is not fiction science which wants to play with the numbers.
Це не вигадки науки, якій кортить погратися з цифрами.Third parties which want to provide you with information about their products
But with a nation which wants to use this law for the purposes of its internal election agenda, obviously, this is not possible.
Але з країною, яка хоче використовувати цей закон для своїх цілей, для внутрішньої порядку денного- виборiв- очевидно, це неможливо.We offer to lease our remote workplaces to the taxi companies and taxi order services which want to entrust handling of orders to their own operators.
Таксопаркам та службам замовлення таксі, які бажають довірити обробку заказів саме своїм власним операторам, ми можемо запропонувати оренду віддалених робочих місць.The patient will choose the place which want to be treated, and NCSU will pay for this treatment of the institution under the contract.
Пацієнт обере заклад, в якому хоче лікуватися, а НСЗУ заплатить за це лікування закладу за договором.We offer to lease our remote workplaces to the taxi companies and taxi order services which want to entrust processing of orders to their own operators.
Таксопаркам та сервісам замовлення таксі, які бажають довірити обробку заявок саме своїм штатним операторам, ми пропонуємо орендувати в нас віддалені робочі місця.The countries which want to be members of the European Union have to follow these human rights.
It is also done by newly independent states, which want to have their own monetary authority
Вона також проводиться новоствореними країнами, які хочуть мати власну монетарну політику, або внаслідок входу в монетарний союз,The form, which wants to make women,
Форма, якої хоче домогтися жінки,
