WHO ARE EXPERIENCING - переклад на Українською

• які відчувають
• які переживають
• які зазнають

Приклади вживання Who are experiencing Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is also a special program for family members of Iranians who are experiencing religious persecution.
Існує також спеціальна програма для членів сім'ї іранців, хто відчуває релігійних переслідувань.

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them.".
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкращі».

For those mothers who are experiencing whether they are losing their best years on maternity leave- you are doing the most important thing in the world,
Для тих мам, які переживають, чи не втрачають вони свої кращі роки в декретній відпустці- ви робите найважливіше в світі справа, ростіть здорових, щасливих дітей,

know that the best way to cope with the condition is to connect with others who are experiencing it and get professional help.
знають, що найкращий спосіб впоратися з умовою, щоб зв'язатися з іншими людьми, які відчувають його і отримати професійну допомогу.

young people who are experiencing family violence;
дітей та молоді, які зазнають насилля в сім'ї,

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them.”.
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкращі».

special care of families who are experiencing difficulties or crises.
особливу опіку над сім'ями, які переживають певні труднощі чи кризи.

teach us how to show mercy to those who are experiencing difficulties.
навчать нас, як виявити милосердя до тих, які зазнають труднощів.

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them.".
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкращі».

has emerged a trend on stories about middle-aged people who are experiencing romantic stories,
виникла тенденція на сюжети про людей середнього віку, які переживають романтичні історії,

teach us how to show mercy to those who are experiencing difficulties.
навчать нас, як виявити милосердя до тих, які зазнають труднощів.

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them.”.
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкраще».

can positively influence people who are experiencing anger.
може позитивно впливати на людей, які переживають негативні емоції.

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them.”.
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкращі».

let women who are experiencing postpartum depression decide what treatment options are best for them".
дозволяти жінкам, які відчувають післяпологову депресію, самим вирішувати, які варіанти лікування для них найкраще».

loved ones or those who are experiencing similar emotions(in Ukraine there are centers operating on an equal basis).
близькими людьми або тими, хто переживає схожі емоції(в Україні працюють центри, що діють за принципом рівний рівному).

People who are experiencing anorexia nervosa may exhibit some of the following symptoms(something objectively experienced by the person)
Люди, у яких спостерігається нервова анорексія, можуть проявляти деякі наступні симптоми(щось об'єктивно переживає людина)

loved ones or those who are experiencing similar emotions(in Ukraine there are centers operating on an equal basis).
близькими людьми або тими, хто переживає схожі емоції(в Україні працюють центри, що діють за принципом рівний рівному).

Here were people who were experiencing the same problems I was..
Тут зустрілись люди, котрі переживали ті ж проблеми, що і я.

The study included 70 women who were experiencing menopause.
Всього в тестуванні взяли участь 70 жінок, які пережили менопаузу.