WHO TEACHES - переклад на Українською

• який викладає
• який вчить
• який навчає
• хто викладає
• яка викладає
• яка вчить
• яка навчає
• який учить
• хто навчить

Приклади вживання Who teaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

He who teaches, often learns himself.
Той, хто навчає, сам навчається.

Cycle,"Who teaches the birds to find the way?".
Цикл«Хто вчить птахів дорогу знаходити?».

Teacher who teaches multiple subjects and who is.
Стосовно вчителів, які викладають декілька предметів та які..

Who teaches the program?
А хто ж навчає програму?

Now they say, Who sees the future, who teaches Chinese.
Зараз кажуть: хто дивиться в майбутнє, той вчить китайський.

He meets a girl who teaches him to break rules.
У нього є учень, який навчається у нього розбивання.

During the first six years, teaching is usually provided by a class teacher who teaches all or most subjects.
Перші шість років дітей навчає один класний учитель, який викладає всі предмети або більшість із них.

Boritzer is also a yoga teacher who teaches regular classes locally
Борітцер також учитель йоги, який вчить регулярні заняття на місцевому рівні,

It said the informant was an American academic who teaches in Britain.
Так, New York Times повідомила, що це американський академік, який викладає у Великій Британії.

The teacher, who teaches, inspires, instills a love
Педагог, який навчає, надихає, прищеплює любов

She meets Bleeding Gums Murphy, who teaches her how to express her music through the saxophone.
Вона зустрічає Криваві Ясна Мерфі, який вчить її, як висловлювати свої почуття через саксофон.

During the first six years the education is provided by the class teacher, who teaches all or most subjects.
Перші шість років дітей навчає один класний учитель, який викладає всі предмети або більшість із них.

In Dnipropetrovsk national university everything lives with Oles Terentijovich who teaches with his ardent words,
У Дніпропетровському національному університеті все живе Олесем Терентійовичем, який учить своїм пристрасним словом,

I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.".
Я- Господь, Бог твій, який вчить тебе корисному, веде тебе по тому шляху, по якому треба тобі йти».

Each day the dog has been our canine, who teaches dog obedience and commands.
Кожен день з собакою займається наш кінолог, який навчає собаку слухняності і виконання команд.

During the first six years, instruction is usually given by a generalist elementary teacher, who teaches all or almost all of the subjects.
Перші шість років дітей навчає один класний учитель, який викладає всі предмети або більшість із них.

spiritual practitioner who teaches hatha yoga,
духовним практиком, який вчить хатха-йогою, священний рух

In Raxtinu he meets the lovely Dr. Alir, who teaches him the spoken version of the Donirian telepathic language.
У Ракстіні він зустрічає прекрасного доктора Аліра, який навчає його розмовної версії доніріанської телепатичної мови.

So, the NYT reported that American academic who teaches in Britain.
Так, New York Times повідомила, що це американський академік, який викладає у Великій Британії.

Why should it be otherwise?” the priest's wife, Louise, who teaches in Sunday school at the Armenian Church, is smiling.
А чому мало би бути інакше?”- посміхається дуржина отця Луїза, яка викладає у недільній школі Вірменської церкви.