WHO TRUST - переклад на Українською

• які довіряють
• хто вірить
• хто надію

Приклади вживання Who trust Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the eyes of the world those who trust in God and His promises often appear naïve
Ті, хто вірять в Бога і Його обіцянки, часто виглядають в очах світу наївними

Say they want to comply with the promises regarding the appointment of people who trust the Ukrainians.
Кажуть, що хочуть дотримати обіцянки з приводу призначення людей, яким довіряють українці.

Trust-mistrust balance for sociological centers(percentage of those, who trust, minus percentage of those, who mistrust)
Баланс довіри і недовіри до соціологічних центрів(відсоток тих, хто довіряє, мінус відсоток тих,

Since September 2017, the percentage of those who trust volunteers and volunteer organizations increased from 53% to 60%.
З вересня 2017 р. частка тих, хто довіряє волонтерам та волонтерським організаціям, зросла з 53% до 60%.

Instead, in the East, there are only 38% of those who trust their family doctor,
Натомість на Сході тих, хто довіряє сімейному лікарю 38%,

Those who trust civil organizations increased from 43% to 45%
Кількість тих, хто довіряє громадським організаціям- з 43% до 45%,

Among the citizens of the West, there was the biggest number of those who trust the news about the healthcare industry changes in all types of media.
Серед жителів заходу України найбільше тих, хто довіряє новинам про зміни в медичній галузі в усіх видах ЗМІ.

The difference between those who trust courts and those who distrust them reached whopping 72%,
Різниця між тими, хто довіряє судам, та тими, хто не довіряє, сягнула 72%- один

And this means that for those who trust in God, there are no hopeless situations,” concluded Metropolitan Anthony of Borispol and Brovary.
А це означає, що для тих, хто сподівається на Бога, не існує безвихідних ситуацій»,- підсумував митрополит Бориспільський і Броварський Антоній.

Amount of those who trust opposition is two times bigger amongst older generation than amongst younger one(Table 5).
А тих, хто довіряє опозиції, серед старшого покоління вдвічі більше, ніж серед молодшого(Таблиця 5).

Any friends who trust in the"precious blood" will be cordially welcome to meet with us.
Тих, хто довіряє“дорогоцінній крові”, треба зі всього серця запросити зібратися з нами.

The number of Italian citizens who trust the EU has decreased from 73% in 2010 to 40% in 2016.
Кількість громадян Італії, що довіряють ЄС знизилася із 73% у 2010 році до 40% у 2016 р.

Trust-mistrust balance to sociological centers(percentage of those who trust minus the percentage of those who do not)
Баланс довіри і недовіри до соціологічних центрів(відсоток тих, хто довіряє, мінус відсоток тих,

Carefully connections of people you know your organization and who trust you.
Ретельно вибирайте відносини людей, яких ви знаєте, хто ви довіряєте і хто довіряє вашої компанії.

capable mothers who trust themselves and know their inner strength.
здатних матерів, які вірять в себе і свої внутрішні сили.

hundreds of customers who trust us!
сотні клієнтів, котрі довіряють нам!

Visiting Elizabeth, she raised her hymn of praise to the Most High for the marvels he worked in those who trust him.
Відвідуючи Єлизавету, вона заспівала гімн слави Всевишньому за ті чуда, які Він робить для тих, хто довіряє Йому пор.

doctors, all those who trust us.
лікарями, всіма тими, хто довіряє нам.

older people, and those who trust the medical establishments.
осіб старшого віку та тих, хто довіряє медичним закладам.

Samopomich and also by those who trust the IMF.
а також ті, хто довіряють МВФ.