Приклади вживання Will be refunded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the amount of damaged property will be refunded by the guest.
сума пошкодженого майна буде відшкодована з боку гостя.all wagers on that type will be refunded.
усі ставки цього типу будуть компенсовані.Initial Product Order returns after the thirty(30) day period will be refunded under section 7.1.3.
Повернення Первинного замовлення продукції після тридцяти денного періоду будуть компенсовані відповідно до пункту 1. 3.Wagers on total runs will be refunded if a pitcher change occurs prior to both listed pitchers throwing at least one pitch.
Ставки на тотал ранів будуть повернені у випадку зміни пітчера до того, як обидва заявлених пітчера зробили принаймні одну подачу.All deposits made by VoguePay, WorldPay or Skrill in local currency will be refunded in local currency as per exchange rate imposed by VoguePay, WorldPay or Skrill.
Всі внески, зроблені через WorldPay або Skrill у місцевій валюті будуть повернені в місцевій валюті за курсом обміну WorldPay або Skrill.group betting, all players must play for action otherwise all bets will be refunded.
групових ставках всі гравці мають зіграти, аби ставка The deposit will be refunded if the buyer refuses to buy into established a seven-day period.
Завдаток буде повернений, якщо покупець відмовиться від покупки у встановлений семиденний термін.Organizers said that visitors who have bought a visa for January 24 or 25 will be refunded or able to come back at a later date.
Як заявили організатори, через затримку відкриття власники"віз" на 24-25 січня можуть повернути гроші або відвідати майданчик в інші дні.the cost of your car rental as quoted at reservation(excluding additional products) will be refunded.
вартість прокату, зазначена у вашому бронюванні(за вийнятком додаткових опцій) буде компенсована.If a driver withdraws before the qualifying sessions, all bets related with that driver will be considered invalid and stake will be refunded.
Якщо водій відмовиться від старту, укладені на нього парі визнаються недійсними, а зроблені ставки повертаються.the costs the buyer will be refunded in full.
витрати покупця будуть відшкодовані в повному обсязі.If the tenant is right, he will be refunded all the money the same way they were paid up to 20 working days.
Якщо орендар виявиться прав, йому будуть повернуті всі гроші тим же способом, яким вони the passenger will be refunded 10% of the ticket and reserved seat cost.
For a refund you need to cancel your place on the cancelled flight from Donetsk(you will be refunded the full ticket price,
Для повернення грошей вам потрібно анулювати місце на скасованому рейс з Донецька(вам повернуть повну вартість квитка,the amount to be refunded will be refunded minus 30%.
підлягає поверненню буде повернута за мінусом 30%.certificate of completion to the Client will be refunded the money.
акту виконаних робіт Клієнту будуть повернуті гроші.any retainer paid by the client will be refunded. Full disclosure is provided to client).
в цьому випадку клієнт не несе ніяких витрат, і оплати за будь-які послуги, за які платив клінет, будуть повернуті).please be advised that you will be refunded for the mistakenly effected payments.
будьте впевнені, що вам повернуть гроші за помилково проведені платежі.a change of venue, the event will automatically constitute"no action," which means all monies for that event will be refunded(Unless sport specific rules state otherwise).
така подія автоматично отримує статус«недійсної» та всі ставки, розміщені на цю подію, будуть повернені(окрім тих випадків, коли специфічні правила конкретного виду спорту не виголошують протилежне).passengers who buy tickets on cancelled flights Atlasjet, will be refunded the money for the tickets.
встигли купити квитки на скасовані рейси Atlasjet, будуть повернуті гроші за квитки.
