WILL BE THE SAME - переклад на Українською

• буде однаковим
• буде такою ж
• буде так само
• будуть такими ж
• будуть однаковими
• буде однаковою
• буде однаковий
• співпадатимуть
• збігатимуться

Приклади вживання Will be the same Англійська мовою та їх переклад на Українською

This game will be slightly closer but the result will be the same.
Дій доведеться виконати трохи більше, але результат буде однаковий.

the result will be the same.
то показання будуть однаковими.

The most interesting is that the resonance in both cases will be the same.
Найцікавіше, що наслідки в обох випадках теж будуть однаковими.

The format will be the same as in past years.
Ялинка буде така ж, як і в минулі роки.

But it will be the same for both teams.
Вони будуть однакові для обох команд.

Results will be the same.
Результати будуть однакові.

It will be the same for both teams.
Вони будуть однакові для обох команд.

And the consequences will be the same.
А наслідки будуть однакові.

social programs for all will be the same….
соціальні програми для всіх будуть однакові….

All other details will be the same.
Всі інші деталі мають бути однаковими.

However the value will be the same.
При цьому вартість буде однакова.

The consequences will be the same.
А наслідки будуть однакові.

The other camps will be the same.
Інші параметри будуть ті ж.

The persons will be the same.
Люди будуть ті самі.

I guess this will be the same as the others.
Думаю, цей матч буде таким самим, як і інші.

The array index will be the same as count1.
Алгоритм розрахунку буде такий самий, як і в прикладі 1.

Anyway, the result will be the same, and everyone will breathe peacefully!“!
Все одно результат буде такий самий, і всі зітхнуть спокійно!

Wonder if it will be the same here?
Цікаво, чи буде те ж саме буде відбуватися і в цьому випадку?

A- Yes, it will be the same for the next few years.
В- Так, він буде таким самим протягом наступних кількох років.

The consequences will be the same.
Наслідки будуть ті ж самі.