WILL RECEIVE INFORMATION - переклад на Українською

as it is she who will receive information about winning or losing in the lottery.

тому що саме вона дозволить отримувати інформацію про виграш або програш в Лотереї.

Ordering tickets on our website, you will receive information to a large base of various air flights,

Замовляючи квитки на нашому сайті, ви отримаєте інформацію до великої бази різних авіаперельотів,

so You will receive information from the horse's mouth is accurate and reliable.

таким чином, Ви будете отримувати інформацію з перших вуст- точну і достовірну.

still listen- you will receive information about the person himself and his life concept,

то все одно вислухайте- ви отримаєте інформацію щодо самої людини і його життєвої концепції,

the level of service and, of course, you will receive information on average prices for accommodation.

рівень сервісу, і, звичайно ж, ви отримаєте інформацію про середні ціни на мешкання.

due to which any client will receive information about what his company needs to do in order to successfully collect the PCI DSS certificate.

вирішили розробити покрокову інструкцію, завдяки якій, будь-який клієнт отримає інформацію про те, що потрібно зробити його компанії для успішного отримання сертифіката PCI DSS.

YouTube and Google will receive information through the YouTube component that the data subject has visited our website,

YouTube та Google отримуватимуть інформацію через компонент YouTube, що суб'єкт даних відвідав наш веб-сайт, якщо суб'єкт даних на момент виклику

After completing the application, your company will also be included in the CUTIS project exporter database and will receive information and training materials,

Після заповнення заявки ваша компанія також буде включена до загальної бази даних експортерів проекту CUTIS, а також зможе отримувати інформаційні та навчальні матеріали,

From qualified professionals, you will receive information on how a new life develops in the womb,

Від кваліфікованих спеціалістів ви отримаєте інформацію про те, як в утробі матері розвивається нове життя,

addresses of those businesses with which the Somos Companies shared customer information for the immediately prior calendar year(e.g. requests made in 2017 will receive information regarding 2016 sharing activities).

назви та адреси тих компаній, з яким ми надаємо клієнтську інформацію за попередній календарній рік(наприклад, за запитом отриманим в 2017 році буде отримана інформація щодо діяльності по наданню інформації за 2016 рік).

immediate prior calendar year(e.g., requests in 2018 will receive information regarding 2017 sharing activities).

за запитом отриманим в 2017 році буде отримана інформація щодо діяльності по наданню інформації за 2016 рік).

Residents of small towns and villages will receive information about the possibility to use banking services of FUIB at Ukrposhta offices

Жителі невеликих міст та сіл у відділеннях Укрпошти отримають інформацію про можливість скористатися банківськими послугами банку ПУМБ,

requests made in 2017 will receive information regarding 2016 sharing activities).

за запитом отриманим в 2017 році буде отримана інформація щодо діяльності по наданню інформації за 2016 рік).

then the device will receive information about what kind of link is encoded.

тоді пристрій отримає інформацію про те яке саме посилання закодовано, але, щоб перейти по ньому

In August you will receive information about enrolment.

В вересні буде розміщена інформація за серпень.

During this course, you will receive information and printed materials about.

У рамках курсу Ви отримаєте безкоштовну інформацію та друковані матеріали про.

Prior to the trip you will receive information about how to prepare for the trip.

Після цього ви отримаєте подальшу інформацію щодо підготовки до поїздки.

You will receive information about where and when you can take courses psycho-prophylactic preparation for the upcoming birth, etc.

Жінка отримає інформацію про те, де й коли можна пройти курси психо-профілактичної підготовки до майбутніх пологів і т. д.

To be able to conduct a high-quality information campaign, the regional coordinators will receive information and visual presentation materials for distribution.

Задля якісного проведення інформаційної кампанії конкурсу регіональні координатори отримають роздаткові інформаційні та візуальні матеріали для проведення презентації.

They will receive information from the bank about a current account change in accordance with the IBAN standard to inform their counterparties and indicate in payment documents and invoices.

Отримуватимуть від банку інформацію про зміну діючого рахунку за стандартом IBAN для інформування своїх контрагентів та зазначення у розрахункових документах.