WILL WITHDRAW - переклад на Українською

• вийдуть
• виведе
• відведе
• відкликає
• вийде
• вийду
• буде знімати

Приклади вживання Will withdraw Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am announcing today that the United States will withdraw from the Iran nuclear deal,” he declared.
Сьогодні я оголошую про те, що США вийдуть з іранської ядерної угоди",- заявив він.

in fact you make out a subscription, which will withdraw money daily.
насправді на вас оформляють підписку, яка буде знімати гроші щодня.

At the same time it is pointed out that we need to understand that no one will withdraw heavy weapons.
Причому зазначається, що ми маємо розуміти, що ніхто не відведе важке озброєння.

At the same time it is pointed out that we need to understand that no one will withdraw heavy weapons.
При чому зазначається, що ми повинні розуміти, що ніхто не виведе важке озброєння.

then Washington will withdraw from it.
то США вийдуть з нього.

At the same time it is pointed out that we need to understand that no one will withdraw heavy weapons.
При чому зазначається, що ми маємо розуміти, що ніхто не відведе важке озброєння.

This year, Japan will withdraw from the International Whaling Commission
Цього року Японія вийде з Міжнародної комісії з промислу китів(IWC)

the United States will withdraw from the Paris climate accord.
Сполучені Штати вийдуть з Паризької кліматичної угоди.

Foreign Minister Klimkin said that Ukraine will withdraw from the Council of Europe,
Глава МЗС Клімкін заявив, що Україна вийде з Ради Європи,

And if at any time I judge that such an agreement is not within reach, I will withdraw from the deal immediately,” he stated.
Якщо будь-коли я вирішу, що досягнення угоди неможливо, я негайно вийду з цієї угоди",- заявив президент.

the United States will withdraw from the deal immediately.”.
то США негайно вийдуть з неї".

The needle will withdraw automatically from the skin, and pull back(retract)
І голка автоматично вийде зі шкіри та повернеться у захисний ковпачок,

And if at any time I judge that such an agreement is not within reach, I will withdraw from the deal immediately,” President Trump said.
Якщо в якийсь момент я вирішу, що досягнення угоди неможливе, я негайно вийду з цієї угоди",- пообіцяв Трамп.

its armed forces will withdraw from Iraq.
збройні сили вийдуть з Іраку….

And if at any time I judge that such an agreement is not within reach, I will withdraw from the deal immediately," he said.
Якщо будь-коли я вирішу, що досягнення угоди неможливо, я негайно вийду з цієї угоди",- заявив президент.

The president has decided that the United States will withdraw from the optional protocol and dispute resolution to the Vienna Convention on diplomatic relations.
США вийшли з Факультативного протоколу про обов'язкове вирішення спорів до Віденської конвенції про дипломатичні зносини.

The U.S. Administration will withdraw the diplomats, whose names are“surfaced” in publications on the site Wikileaks.
Адміністрація США відкличе дипломатів, чиї імена“спливли” в публікаціях на сайті Wikileaks.

The bank at any time can"burst" or at it will withdraw the license;
Банк у будь-який момент може«луснути» або у нього відкличуть ліцензію;

although originally it was planned that it will withdraw from the orbit through the two years of operation.
спочатку планувалося, що її виведуть з орбіти через два роки експлуатації.

The state will withdraw from stevedoring activity
Держава буде виходити зі стивідорної діяльності