WILLIAM JAMES - переклад на Українською

• вільям джеймс
• вільяма джеймса
• уїльям джеймс
• вільямом джеймсом
• вільяму джеймсу
• вільям джейс
• вільям джемс

Приклади вживання William james Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, as the pioneering psychologist and philosopher William James said in an 1892 lecture,“the art of remembering is the art of thinking.”.
Але, як сказав новаторський психолог і філософ Вільям Джеймс в лекції 1892 року,"мистецтво запам'ятовувати- це мистецтво мислити".

Broadly speaking, according to what one may take as an expansion of William James, that should be the definition of the difference between physics and psychology.
Взагалі кажучи, згідно з тим, що можна розглядати як розширену точку зору Вільяма Джеймса, це було б визначенням відмінності між фізикою і психологією.

So, according to William James, the actual material of the world can be arranged in two different ways,
Так, згідно Вільяму Джеймсу, дійсний матеріал світу може бути структурований двома різними способами,

William James"Bill" Pullman(born December 17,
Вільям Джеймс"Білл" Pullman(народився 17 грудня 1953)

In this period he was especially interested in the work of one of the most recognized scientists of the time, William James.
У цей період він особливо зацікавився роботою одного з найбільш визнаних вчених того часу, Вільяма Джеймса.

According to William James and neutral monists, that will not
Згідно Вільяму Джеймсу і нейтральним моністів такого не трапляється з будь-який простий сутністю,

William James Perryis an American mathematician,
Вільям Джеймс Перрі- американський бізнесмен

Boris Sidis- The psychologist and social scientist whose educational experiments are credited for the genius of his famous son William James Sidis.
Боріс Сідіс- психолог і соціолог, завдяки чиїм освітнім експериментам розвинувся геній його знаменитого сина, Вільяма Джеймса Сідіса.

William James(1842- 1910) was"an original thinker in
Вільям Джеймс(1842- 1910) був«оригінальним мислителем у галузях фізіології,

did not have to be the root of his problems in bringing up William James Sidis.
які могли бути, але не повинні бути корінь його проблем у вихованні Вільяма Джеймса Сідіс.

psychologist and author William James argued that humans only use part of their mental resources.
психолог і автор Вільям Джеймс стверджував, що люди використовують тільки частину своїх розумових ресурсів.

The myth likely stems back to American psychologist William James, who once espoused the idea that the average person rarely achieves more than 10% of their intellectual potential.
Що міф повертається до американського психолога Вільяма Джейма, який запропонував, що середня людина рідко використовує більше 10% свого інтелектуального потенціалу.

The art of being wise is knowing what to overlook."William James.
Мистецтво бути мудрим полягає в умінні знати, на що слід звернути увагу”(В. Джомс).

To understand William James Sidis case,
Щоб зрозуміти, Вільям Джеймс Сідіс випадку,

fatherly supervision may have gone beyond this theoretical inflection point, and William James Sidis was transformed from an admired prodigy to a haunted freak forced into behaviors incongruent with his mental profile
в батьківський нагляд, можливо, вийшли за рамки цієї теоретичної точки перегину, і Вільям Джеймс Сідіс був перетворений з захоплювалися чудо, щоб переслідували урод змушений поведінки незрівнянні з його психічним профіль

The American psychologist and philosopher William James mentioned in The Energies of Men in 1908 that we“are making use of only a small part of our possible mental and physical resources”.
Вона походить з роботи американського психолога і філософа Вільяма Джеймса, який написав у 1908 році в есеї"Енергії людей", що ми"використовуємо лише малу частину наших розумових та фізичних можливостей".

William James describes a man who got the experience from laughing-gas;
Вільям Джеймс описує людини, яка зазнала дії звеселяючого газу,

The author William James observed,"The greatest revolution of my life is the discovery that individuals can change the outer aspects of their lives by changing the inner attitudes of their mind.".
Уїльям Джеймс писав:«Найбільша революція мого життя- це відкриття, що люди здатні міняти зовнішні аспекти власного життя, змінивши внутрішньо відношення свого розуму».

which derives really from William James and is also suggested in the work of Mach,
яка насправді похідна від Вільяма Джеймса, а також передбачається в роботах Маха*,

Pragmatic ethics[edit] Main article: Pragmatic ethics Associated with the pragmatists, Charles Sanders Peirce, William James, and especially John Dewey,
Прагматична етика, пов'язана з філософами-прагматиками, такими як Чарльз Сандерс Пірс, Вільям Джеймс і особливо Джон Дьюї, вважає,