WILLIAM JAMES in Hebrew translation

• ויליאם ג'יימס
• לוויליאם ג'יימס
• ווילאם ג'יימס
• ה ויליאם ג'יימס
• וויליאם גיימס
• וויליאם ג'יימס

Examples of using William james in English and their translations into Hebrew

The philosopher William James described the world of newborn infants as a"buzzing and blooming confusion.".
הפילוסוף וויליאם ג'יימס תיאר את העולם של תינוקות שרק נולדו כ"בלבול מזמזם ופורח.".

Here is William James writing a very long time ago, and he says this,"I am done with great things, and big plans, great institutions, and big successes.
הנה דברים שכתב וויליאם ג'יימס לפני זמן רב מאד. והוא אומר כך:"רב לי מן הדברים הגדולים והתכניות הגדולות.

And as the pioneering psychologist and philosopher William James said in an 1892 lecture,“‘The art of remembering is the art of thinking.'.
כמו שחלוץ הפסיכולוגיה הפילוסוף וויליאם ג'יימס אמר בהרצאה ב-1892,"אמנות הזכירה היא אמנות החשיבה".

As the pragmatic philosopher and psychologist, William James said,“We don't laugh because we're happy,
וויליאם ג'יימס, פסיכולוג ופילוסוף, טען"שאנחנו לא צוחקים כי אנחנו מאושרים, אלא אנו מאושרים

American psychologist William James wrote in 1908:“We are making use of only a small part of our possible mental and physical resources”.
ב-1907 טען הפסיכולוג המפורסם וויליאם ג'יימס ש”אנחנו עושים שימוש רק בחלק קטן של המשאבים המחשבתיים והפיזיים האפשריים שלנו”.

And William James said:“The deepest principle in human nature is the craving to be appreciated.”.
הפסיכולוג הידוע וויליאם ג'יימס אמר:"העיקרון החשוב ביותר בטבע האנושי הוא השאיפה להיות מוערך".

The early psychologist William James wrote in 1907 that"We are making use of only a small part of our possible mental and physical resources.".
ב-1907 טען הפסיכולוג המפורסם וויליאם ג'יימס ש”אנחנו עושים שימוש רק בחלק קטן של המשאבים המחשבתיים והפיזיים האפשריים שלנו”.

In 1907, Harvard psychologist William James wrote that humans make use of only a small part of our mental and physical resources.
ב-1907 טען הפסיכולוג המפורסם וויליאם ג'יימס ש”אנחנו עושים שימוש רק בחלק קטן של המשאבים המחשבתיים והפיזיים האפשריים שלנו”.

As psychologist and philosopher William James once said,“We don't laugh because we're happy- we're happy because we laugh.”.
וויליאם ג'יימס, פסיכולוג ופילוסוף, טען"שאנחנו לא צוחקים כי אנחנו מאושרים, אלא אנו מאושרים כי אנחנו צוחקים".

In the 1890s, William James, the father of American psychology,
בסביבות ה-1890, וויליאם ג'יימס האב של הפסיכולוגיה האמריקאית,

William James is Delano's prose-writing alter ego. His novel Book Thirteen is published under his Lepus Books imprint.[1].
א וויליאם ג'יימס הוא האלטר אגו של דלאנו בכתיבת פרוזה. הנובלה שלו, Book Thirteen, פורסמה תחת Lepus Books.[1].

As psychologist and philosopher William James said,"We don't laugh because we're happy,
וויליאם ג'יימס, פסיכולוג ופילוסוף, טען"שאנחנו לא צוחקים כי אנחנו מאושרים,

In 1907, famed psychologist William James claimed,“We are making use of only a small part of our possible mental and physical resources.”.
ב-1907 טען הפסיכולוג המפורסם וויליאם ג'יימס ש”אנחנו עושים שימוש רק בחלק קטן של המשאבים המחשבתיים והפיזיים האפשריים שלנו”.

We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.
רחב של חוויות דתיות, כפי שהסביר וויליאם ג'יימס.

we remain lost in the blooming buzzing confusion of experience, as William James put it.
אנו נותרים אבודים בהצפה מביכה של חוויות, כפי שאמר וויליאם ג'יימס.

The myth likely stems back to American psychologist William James, who once espoused the idea that the average person rarely achieves more than 10% of their intellectual potential.
נראה כי המיתוס חוזר אל הפסיכולוג האמריקאי ויליאם ג'יימס, שהציע שהאדם הממוצע משתמש לעתים רחוקות ביותר מ-10% מהפוטנציאל האינטלקטואלי שלהם.

It is named after the English physician, William James West(1793- 1848), who first described it in an article published in The Lancet in 1841.
היא קרויה על שמו של הרופא האנגלי ויליאם ג'יימס וסט(1848-1793)שתיאר אותה לראשונה ב-1841.

The title comes from a dictum attributed to William James:“A philosopher is a blind man searching in a dark room for a black cat that isn't there.”.
שם הספר מבוסס על אמרה של ויליאם ג'יימס שמדמה את הפילוסופיה לאדם עיוור שמחפש בחדר חשוך חתול שחור שאינו נמצא שם.

Menard, a contemporary of William James, defines history not as delving into reality but as the very fount of reality.
מנאר, בן-זמנו של ויליאם ג'יימס, אינו מגדיר את ההיסטוריה כחקר המציאות אלא כמקורה.

William James put it this way:"Common sense and a sense of humor are the same thing, moving at different speeds.
ווילאים ג'יימס(פסיכולוג ופילוסוף)-"הגיון פשוט וחוש הומור הם אותו הדבר במהירויות שונות.