WINTERTIME - переклад на Українською

• зимовий час
• зимовий період
• зиму
• взимку

Приклади вживання Wintertime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ten thousand years ago, during the ice age, this biological tendency to slow down during the wintertime was useful,
Десять тисяч років тому, під час льодовикового періоду біологічна тенденція уповільнюватися на час зими була корисною,

Circumstantial evidence has implicated the wintertime deficiency of vitamin D,
Непрямі докази замішаний зимовий дефіцит вітаміну D,

Group planting of dwarf pines in wintertime retains its decorative effect,
Групова посадка з карликових сосен і в зимовийчас зберігає свою декоративність,

Wintertime also sees an influx of tourist from Europe
У зимовий час також спостерігається приплив туристів з Європи

Among other things, she studied the influence of the sun on patterns of wintertime climate anomalies known as the Arctic oscillation
У числі інших питань вона вивчала вплив Сонця на поведінку зимових кліматичних аномалій, відомих як арктична осциляція

Wintertime carries with it various customs,
У зимовий час з нею проводяться різні звичаї,

Another advantage of performing drilling operations in the wintertime- is the lack of rain
Ще один плюс виконання бурильних робіт в зимовийчас- це відсутність дощових

Aside from its pristine trails for local skiers come wintertime, the mountain range makes for one of the world's most breathtaking alpine drives.
Окрім своїх незайманих трас для місцевих лижників, які приходять у зимовий час, гірський хребет є одним із найдиханіших у світі альпійських приводів.

But the study showed that wintertime aerosols had nearly the same sunlight-blocking effect as clouds in northern China, as shown in the graphs above.
Але дослідження показало, що зимові аерозолі мають майже такий же ефект блокування сонячного світла, що і хмари в Північному Китаї.

Previously, this operation is only done the wintertime, because the frozen ground ball was easier dovozit to the destination in its original form.
Раніше дану операцію робили лише в зимовийчас, тому що смерзшийся земляний кому було легше довозити до місця призначення в первісному вигляді.

Regular inspections, for example, will help you spot problems before they become wintertime annoyances.
Наприклад, регулярні перевірки допоможуть виявити проблеми до того, як вони стануть неприємностями в зимовий період.

Many women do not like to wear hats, but in winterTime to walk without a headdress in the Russian climate is unreasonable.
Багато жінок не люблять носити шапки, але в зимовийчас ходити без головного убору в російському кліматі нерозумно.

any other premises during wintertime without?
офіс і будь-яке інше приміщення в зимовий період часу?

It is the flash of a firefly in the night… It's the breath of the buffalo in the wintertime.
Це- спалах іскри від багаття у нічному небі, це- подих буфало у зимову пору.

Look for a house which has plenty of home windows to help keep the sun's rays in during wintertime.
Знайти будинок, який має багато вікон, щоб тримати сонці протягом зими.

consider that it is wintertime(longer lighting time needed,
враховуйте що це зимовий час(довше використовується освітлення,

A guest to stop at Iping in the wintertime was an unheard-of piece of luck,
Гість зупинятися на Iping в зимовий час була нечувана удача,

at 5 a.m. wintertime.
о 5 ранку, взимку.

The Church is trying to do everything in its power to help heat in the wintertime, wash, clothe,
Церква намагається робити все, що в її силах, щоб допомогти, зігріти в зимовий час, помити, одягнути,

because, undoubtedly, in wintertime the driver was slipping
адже, безсумнівно, в зимовий час водій пробуксовував