Приклади вживання With a history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a history of multiculturalism and constantly changing jurisdictions,
The attacker was identified as a 41-year-old woman with a history of mental health issues.
particularly people with a history of drug abuse or drug addiction.
Krasnokutsky arboretum is one of the oldest arboretums in Ukraine with a history lasting around 200 years.
Краснокутський дендропарк- один з найстаріших дендропарків України, історія якого налічує понад 200 років.when it was put up for sale on eBay with a history, which tells that the painting-"Haunted".
коли була виставлена на продаж на eBay- у передісторії розповідалось, що це картина"з привидами".The Renault Group is an international company with French roots, with a history of over 115 years.
Marseille, France's second largest city is also its oldest, with a history that spans 2,600 years.
Марсель- один з найдавніших міст Франції, його історія налічує 2 600 років.We found that financial advisers are 37 percent more likely to commit misconduct if they encounter a new co-worker with a history of misconduct.
Виявилося, що випадки недобросовісної поведінки серед фінансових консультантів відбуваються на 37% частіше, якщо вони контактують з новим колегою, що мав епізоди неправомірних дій в минулому.The government of Ukraine strictly carried out"maneuvers" Center for restructuring, with a history of V.
Керівництво України неухильно виконувало«маневри» центру для здійснення перебудови, в історії якої was founded by a German company«Freudenberg& Co. KG» with a history of more than 160 years.
була заснована німецькою компанією з більш ніж 70 річною історією існування-«Freudenberg& Co. KG».Prima is a legendary Ukrainian cigarette brand with a history spanning more than half a century.
Прима"- легендарна українська марка сигарет, історія якої налічує понад півстоліття.stone winds its way through the countryside of China with a history almost as long and serpentine as the structure.
летить сільськими закутками Китаю, уособлюючи таку ж довгу та звивисту історію, як і він сам.Sofia is the city of hospitable people with a history of 7.000 years, one of the oldest cities in Europe.
Софія- місто гостинних людей, що має 7000-річну історію, одне з найдавніших міст Європи.Japanese drums are a Japanese traditional musical instruments with a history of more than a thousand years.
Кото- японський традиційний струнний щипковий музичний інструмент, історія якого нараховує більше тисячі років.for they have been deceived by an organization with a history of false prophecies and doctrines.
вони ошукані організацією, за якою стоїть ціла історія лжепророцтв і лжевчень.Adolescents with a history of being bullied, for example, show different patterns of brain activation to certain social information- their brains appear to be more sensitive to the experience of being left out.
Наприклад, у підлітків з історією залякувань виявляються різні схеми активації мозку до певної соціальної інформації- їх мозок більш чутливий до досвіду боротьби і протесту.With a history dating back to the year 1401
З історією, висхідній до 1401 і після чуми,Children with a history of seizures, head injury
Дітям, у яких в анамнезі були судоми,The University of Szeged(SZTE) with a history dating back to 1581,
Сегедський університет(SZTE) з історією, що складався In 9% of women with a history of liver disease, the effect occurred after adding TOKSFIGHTER LUX(1 teaspoon,
У 9% жінок, що мали захворювання печінки в анамнезі, ефект наступив після додавання Токсфайтер ЛЮКС(по 1 чайній ложці 2 рази на день)
