WITH A TEAM - переклад на Українською

• з командою
• з групою
• з колективом
• з бригадою
• з командним
• з комадою

Приклади вживання With a team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plough Monday in England was normally associated with a team of human plough-bullocks, one of whom
Орний понеділок в Англії звичайно асоціювався з групою людей, яки орали волами,

Cooperation of specialized parachute equipment manufacturer with a team of former military experts
Спільна робота виробника спеціалізованої парашутної техніки з колективом колишніх військових спеціалістів

With a team of associates, she's drafted a ground-breaking scientific study called“The map of Polish expressions”.[2].
З групою колег працює над дослідженням під назвою«Карта польських висловів».[2].

Moskalenko, Mykola Mykolayovych together with a team of associates had solved the issues of the survey available,
Москаленко Миколою Миколайовичем разом з колективом однодумців вирішувалися питання обстеження існуючих,

The Strategic Defense Bulletin developed in close cooperation with a team of NATO advisers and international experts in security
Вже затверджено Стратегічний оборонний бюлетень, розроблений у тісній взаємодії з групою іноземних радників НАТО

Unfortunately, in the case of a child it is impossible to conclude an agreement with a team of builders.
На жаль, у випадку з дитиною неможливо укласти договір з бригадою будівельників.

Such an in-service learning also comes with a team approach, as much how to work in teams as how to lead them,
Таке вивчення"на службі" йде поруч і з командним підходом: як працювати в команді, як вести команду за

In 1999, together with a team of colleagues created the limited liability company"Institute of Progressive Stomatological Technologies".
У 1999 році спільно з колективом колег створив товариство з обмеженою відповідальністю„Інститут прогресивних стоматологічних технологій”.

upon his return to Moscow in August 1943 with a team of writers, he left for the Bryansk Front.
після повернення до Москви в серпні 1943 року з бригадою письменників їде на Брянський фронт.

Ernst Fehr from the Department of Economics at the University of Zurich, along with a team of international researchers, conducted an experiment with 50 people in a lab.
Ернст Фер з Департаменту економіки Цюріхського університету разом з групою міжнародних дослідників провели експеримент з 50 людьми.

In 1944, he returned to Kiev with a team of students and teachers of the institute,
У 1944 році повернувся в Київ з колективом студентів та викладачів інституту,

In some publications of the time mentioned the name of industrialist Putilov, who with a team of engineers has created samorushku with a gasoline engine.
У деяких публікаціях того часу згадується прізвище промисловця Путилова, який з групою інженерів створив саморушку з бензиновим двигуном.

A few days later they returned to the scene with a team of workers and began to dig discovery.
Через кілька днів вони повернулися на місце з бригадою робітників і почали відкопувати знахідку.

Our story began more than three decades ago with a team of eleven engineers in China.
Наша історія почалася більше тридцяти років тому з команди, що складалася з 11 інженерів, у Китаї.

Their story began more than three decades ago with a team of eleven engineers in China.
Наша історія почалася більше тридцяти років тому з команди, що складалася з 11 інженерів, у Китаї.

organization begins with a team that from the first day of the establishment created an atmosphere of work of exuberance
організація починається з колективу який з першого дня існування закладу створив атмосферу трудової звитяги

Callamard went to Turkey earlier this year with a team of forensic and legal experts
На початку цього року Калламар разом з групою судових і юридичних експертів вирушила до Туреччини,

Warm welcoming and pleasant conversation with a team of professional balloonists(you can ask them any question you are interested in);
Знайомство і приємне спілкування із командою фахових повітроплавців(можна«замучити» питаннями, які дуже Вас цікавлять);

the militant Software with a team of loyal friends decides to help him,
і войовничий За з командою вірних друзів вирішує допомогти йому,

Working together with a team is an excellent way to gain experience before starting the New Member process
Співпраця в команді- це чудова можливість набути досвіду перед початком Процесу Нового Супроводжуючого