Приклади вживання With the chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of Portugal Inna Ohnivets with the Chairman of the representative office of the International anti-corruption Assembly in Portugal Vyacheslav Oleinik.
уповноваженого посла України в республіці Португалія Інни Огнівець з головою представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в Португалії В'ячеславом Олійником.in coordination with the Chairman of the Board, organize a visit of the new Director to the Headquarters of the Company
Секретар Компанії разом із Головою Ради регулярно переглядають методи корпоративного управління в РадіToday, at the Regional Council there was the meeting of the delegation of Czech Vysocina with the Chairman of the Council Ivan Baloha, during which the leaders of
Сьогодні в обласній раді відбулась зустріч делегації краю Височіна Чеської Республіки з головою ради Іваном Балогою,Nechirvan Barzani met with the chairman of the"Islamic Group»the debatable issues on reforms and new laws that have national aspects.">
Нечірван Барзані зустрівся також з головою«Ісламської групи»Завершальним акордом Дня Дітей UniCredit стала зустріч-знайомство школярів з Головою правління ПАТ"Укрсоцбанк", Борисом Тимонькіним, під час якої відомий банкір особисто привітав дітей,also for Ukraine- is the topic of conversation with the chairman of the organizing committee of the forum,
не лише для Львівщини, а й для України- це тема розмови з головою організаційного комітету форуму,participants of the meeting, the first of its kind in the Bank's history, between activists with the Chairman of the Board dedicated to the development
став одним in an exclusive interview with the chairman of the League of shoe manufacturers,
Vyacheslav Kozak has proposed a draft decision“On early termination of the contract with the Chairman of the Board of JSC“NSTU” Alasania Z. G.”:“the Supervisory Board shall terminate the contract with the Chairman of the Board of JSC“NSTU” Alasania Z. G. on the grounds specified in paragraph 7.5.2 of the agreement,
В'ячеслав Козак запропонував проект рішення«Про дострокове припинення контракту з Головою правління ПАТ«НСТУ» Аласанією З. Г.»:«Наглядова рада ухвалює достроково припинити контракт з Головою правління ПАТ«НСТУ» Аласанією З. Г. Теж президент зустрінеться з головою Сенату і He saw no need to communicate with the chairmen of the factions and just ran away from communication.
Він не бачив потреби спілкуватися з головами фракцій і просто втік від спілкування.He didn't see the need to communicate with the chairmen of the factions and simply ran away from the conversation.
Він не бачив потреби спілкуватися з головами фракцій і просто втік від спілкування.Our number one priority- we discussed at the management level of the Verkhovna Rada, with the chairmen and Vice-chairmen of our party,
Наше завдання номер один- ми його вже обговорили на рівні керівництва ВР, з головами і заступниками Lunch with the Chairman".
Обід з головою».Interview with the Chairman of the Association's Supervisory Board.
Інтерв'ю з Головою Наглядової Ради Асоціації.I spoke with the chairman about this,” he said.
How often are you going to meet with the Chairman and CEO?
Stewart has been spending a lot of time with the chairman.
Тим часом Чендлер проводить дуже багато часу зі своїм начальником.Representatives of the Association of farmers of Dnipropetrovsk region, together with the Chairman Gaivoronski A.
Представники Асоціації фермерів Дніпропетровської області разом з головою Гайворонським А.
