Приклади вживання Without your permission Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
no one should be able to get it without your permission.
ніхто не має права використовувати його без твого дозволу.And using the subject of general examination without your permission would be, putting it mildly, unethical.
І використовувати його як предмет для загального огляду, та ще й без твого дозволу, буде, м'яко кажучи, неетичним.other programs that are designed to influtrate your computer system without your permission.
хробаків, шпигунських програм та інших програм, які призначені для influtrate we will not provide this information to a third party without your permission, except as necessary to process your order,
ми зобов'язуємось не надавати цю інформацію третім особам без Вашого дозволу, окрім обсягу інформації,we will not provide this information to a third party without your permission, except as necessary to process your order,
ми зобов'язуємось не надавати цю інформацію третім особам без Вашого дозволу, окрім обсягу інформації,or used without your permission through biometric confirmation of your identity.».
дубльований або використаний без вашого дозволу через біометричне та ДНК підтвердження The bladder will fire without your permission, so you won't necessarily get the signal to head to the bathroom before your bladder decides it's time to empty itself,” says Lightner.
Бульбашка буде виділяти сечу без вашого на те дозволу, так що ви не отримаєте сигнал про бажання помочитися перед тим, як сечовий міхур вирішує, що пора очистити себе»,- говорить Лайтнер.login information(with or without your permission) and anyone whom you allow to access your travel itineraries.
яка використовує If you're finding full-text copies of your content published on other websites without your permission-- even if they attribute the content to you-- you have got a good basis under copyright law to contact them and claim your rights to exclusive use.
Якщо ви знаходите повнотекстові копії we do not share this information with outside parties without Your permission except to the extent that it is necessary to administer the services we offer our Users
в Угоді Користувача, ми не ділимося такою інформацією з третьою стороною без Вашого дозволу, окрім випадків, коли необхідно адмініструвати послуги, які ми пропонуємо нашим Користувачам,GoDaddy will not access Your Data without your permission and Your Data will be decrypted only per your authorization when you view or restore such Data.
відповідно до чинного законодавства SkyKick і GoDaddy не матимуть доступу до including all activities of any persons who gain access to your Account with or without your permission.
включаючи всі дії будь-яких осіб, які отримують доступ до rent it to a third party without your permission- although unless you opt out(see below),
здаєм в оренду третій стороні без вашого дозволу- хоча, якщо ви не відмовитесь(див. нижче),rent it to a third party without your permission- although unless you opt out(see below),
здаєм в оренду третій стороні без вашого дозволу- хоча, якщо ви не відмовитесь(див. нижче),other personal information to third parties without your permission, except when this information is part of the service. for you, like, for example,
іншу особисту інформацію третім особам без вашої згоди, крім випадків, коли ця інформація є частиною надання послуги для вас,We will not share your personal information with anyone else without your permissions other than when we are required to do so by the law.
Ми не будемо ділитися Use without your permission.
Тобто використати їх без вашого дозволу.A: Not without your permission.
Без вашого дозволу- не мають.Nothing would be done without your permission.
Це ні в якому разі не буде робитися без Вашого дозволу.Nobody can steal your joy without your permission.
Поради Ніхто не може відняти 
