WITH YOUR PERMISSION - переклад на Українською

• з вашого дозволу
• за вашої згоди
• з вашим дозволом

Приклади вживання With your permission Англійська мовою та їх переклад на Українською

With your permission, Cortana may also share additional information(e.g. your location).
За вашим дозволом Cortana також може надсилати додаткову інформацію(наприклад, дані про ваше розташування).

However, with your permission, we will, on occasion, send marketing information on behalf of one of
Однак, з вашого дозволу, ми будемо іноді надсилати маркетингову інформацію від імені якогось із наших бізнес-партнерів щодо товарів

In addition, with your permission, we may use your Personal Information
Крім того, з Вашого дозволу, ми можемо використовувати Ваші особисті дані для того, щоб зв'язатись з Вами

only with your permission).
в цьому випадку лише за вашої згоди).

However, with your permission, we may, on occasion, send marketing information on behalf of one of our business partners about products or services they provide that may be of
Проте з Вашого дозволу ми іноді будемо надсилати маркетингову інформацію за дорученням одного з нашихбізнес-партнерів про продукти чи послуги,

You can also request a dataexport of data we use with your permission, or argue that you want us to limit the processing of your personal data.
Ви також можете надіслати запит на експорт даних для даних, які ми використовуємо з вашим дозволом, або вказати, що ви хочете, щоб ми обмежили обробку особистих даних із зазначенням причин.

With your permission, third-party applications or services may access your Personal Information to, for example,
З вашого дозволу, програми або служби третіх сторін можуть отримати доступ до вашої особистої інформації,

In addition you can submit a request to request a data export for data that we use with your permission, or state with reasons that you want us to limit the processing of personal data.
Ви також можете надіслати запит на експорт даних для даних, які ми використовуємо з вашим дозволом, або вказати, що ви хочете, щоб ми обмежили обробку особистих даних із зазначенням причин.

With your permission, we may also access other personal information on your devices,
З вашого дозволу ми можемо також отримувати доступ до іншої особистої інформації на вашому пристрої,

The second goal of Ukraine's economic growth, according to Arseniy Yatsenyuk,"is the development of energy, but with your permission, I will omit this issue at this forum.".
Друга ціль економічного зростання України, за словами Арсенія Яценюка,-«це розвиток енергетики, але я про це не буду, з вашого дозволу, на цьому форумі говорити».

With your permission, we may also access other personal information on your devices,
З Вашої згоди ми також можемо отримати доступ до іншої особистої інформації,

With your permission, the information you provide via the prescreening form on this website about your medical history
Вашого дозволу інформацію про Ваш анамнез та стан здоров'я, яку Ви надаєте у формі

If, with your permission, another user uses your User Account,
Якщо інший користувач із вашого дозволу використовує ваш Обліковий запис користувача,

With your permission, we may also share your personal information with Cisco business partners
Отримавши ваш дозвіл, ми також можемо надавати вашу особисту інформацію діловим партнерам

So with your permission, I'm going to do some things that are in my mind,
Тому з вашого дозволу, я зроблю деякі речі, котрі крутяться у мене в голові, і сподіваюсь,

which we can access with your permission, may include(but is not limited to)
до якої ми можемо отримати доступ з вашого дозволу, може включати(але не обмежуватися цим переліком)

back in 2014 started designing a speech recognition device called MoodBox(you talk to it and, with your permission, it selects and plays a music track that suits the way you feel)
2014 року почав працювати над розробкою пристрою для розпізнавання голосу, що має назву MoodBox(говориш із ним- і він із твого дозволу підбирає й програє музичний трек, що найкраще відповідає твоєму настрою),

With your permission.
За вашим дозволом; з вашого дозволу.

Else with your permission.
І друге, з Вашого дозволу.

Consult with your permission.
За вашим дозволом; з вашого дозволу.