WORKSPACES - переклад на Українською

• робочі місця
• робочих просторів
• робочих областей
• робочими місцями
• робочих місць
• робочі простори
• робочі області

Приклади вживання Workspaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Users can create multiple workspaces and link them to different objectives
Користувачі можуть створювати кілька робочих просторів і зв'язувати їх з різними цілями

Below are some of the well-known shared workspaces in existence in the United States of America;
Нижче наведено деякі відомі спільні робочі місця, що існують у Сполучених Штатах Америки;

You can switch back and forth between two workspaces with ALT'(the actual key depends on the keymap you're using- it is the key below ESC).
Ви можете перемикатися між двома Робочими місцями за допомогою комбінації ALT'(Фактично клавіша залежить від використовуваної розкладки та розташована нижче ESC).

As of July 2014, it uses Docker containers for its workspaces,[3] and is hosted on Google Compute Engine.[4].
На липень 2014-го редактор використовує контейнери Docker для своїх робочих просторів,[3] а розміщується на Google Compute Engine.[4].

Shared workspaces are gaining prominence every year especially as more people are choosing to be independent
Спільні робочі місця з кожним роком набувають популярності, тим більше, що все більше людей обирають бути незалежними

Try this: Make the Workspaces window really big
Спробуйте таке: зробіть вікно робочих місць настільки великим

most flexible approach to securely managing digital workspaces.
гнучкий підхід для безпечного управління цифровими робочими місцями.

which creates additional workspaces within the country.
створює додаткові робочі місця в межах країни.

creating smart workspaces for the future.
створенні розумних робочих просторів майбутнього.

ergonomic workspaces and even those“little extras” like tea
ергономічні робочі простори і навіть ті"маленькі додаткові", як ванна з чаєм

Therefore, under equal quantity of luminaires, illumination level of workspaces increases and energy savings are 480 kW*h per year(66.7%).
Отже, при рівній кількості світильників рівень освітленості робочих місць зростає, а економія у споживанні електроенергії становить 480 кВт*год*рік(66,7%).

most flexible approach to securely managing digital workspaces.
гнучкий підхід для безпечного управління цифровими робочими місцями.

Digital nomad colonies have cropped up from Bali to Rio as global talent untethers itself from traditional workspaces and dares to choose where
Цифрові колонії кочівників перейшли з Балі в Ріо, коли глобальний талант від'єднує себе від традиційних робочих просторів і наважується вибрати,

To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace..
Для переміщення вікна досить захопити його у відкритому придатку Робочі місця та перетягнути на інше робоче місце..

Workspaces can be saved
Робочі області можуть бути збережені

Spaces offers creative workspaces with a unique atmosphere- business-friendly
Spaces пропонує креативні робочі простори з унікальною атмосферою- діловою

The FH Kufstein resides in a building that contains modern lecture rooms and workspaces, a library and a cafeteria.
The FH Куфштайн проживає в будівлі, яка містить сучасних аудиторій і робочі місця, бібліотека і кафетерій.

Corporate portal allows you to create virtual workspaces for separate projects
Сучасні корпоративні портали дозволяють створювати віртуальні робочі простори для окремих проектів

create your own workspaces, provide information about yourself to other people, and learn about the status of your colleagues.
створювати власні робочі області, надавати відомості про себе та дізнаватися про стан ваших колег.

Agile Cell is a modular piece of office furniture on wheels that helps users tailor rooms and workspaces to their individual needs.
Agile Cell”- це модульна частина офісних меблів на колесах, яка допомагає користувачам пристосовувати приміщення та робочі місця до їх індивідуальних потреб.