Приклади вживання Worn-out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foreign ministry spokesman Bahram Ghasemi called the accusations that Tehran lied about its nuclear ambitions“worn-out, useless and shameful”.
Представник міністерства закордонних справ Бахрам Гасемі назвав звинувачення в тому, що Тегеран брехав про свої ядерні амбіції,«затертими, марними і ганебними».That's why you should not throw out an old and worn-out men's T-shirt from the wardrobe.
Саме тому не варто викидати з гардероба стару і заношену чоловічу футболку.The press service of the“TIES” reports that the repair of worn-out Hyundai will last about 6-9 months.
Foreign Ministry spokesman Bahram Ghasemi called the accusations that Teheran lied about its nuclear ambitions"worn-out, useless and shameful".
Представник міністерства закордонних справ Бахрам Гасемі назвав звинувачення в тому, що Тегеран брехав про свої ядерні амбіції,«затертими, марними і ганебними».The National bank will replace with new banknotes the worn-out and damaged 20-hryvnia banknotes of a sample of 2003.
Новими банкнотами Національний банк буде заміняти зношені і пошкоджені 20-гривневі банкноти зразка 2003 року.would live in a dirty house and run in worn-out suits to economize more time on getting prepared for his cases.
могла жити в брудному будинку і працювати в зношених костюмах економити більше часу готується до своїх справ.You can start with any worn-out car sitting in your own barn,
Ви можете почати з будь-якого зношеного автомобіля сидить у вашому власному сараї,Budget repair manages to make a just and renewing worn-out elements of the situation- okleivaya filthy walls with new wallpaper,
Бюджетний ремонт вдається зробити і оновлюючи тільки зношені елементи обстановки- обклеюючи забруднити стіни новими шпалерами,they are faced with a problem of worn-out communications, with high utility bills.
мешканці в них стикаються з проблемою зношених комунікацій, з високими комунальними платіжками.does not preclude such repair and replacement of worn-out weapons and equipment as is customary in naval
однак, можливості таких ремонтів і замін зношеного озброєння та обладнання, які зазвичай проводятьсяThe second reason is an accident at conduit No. 2, worn-out pipes do not withstand pressure,” Borys Kolesnikov wrote on his Facebook page.
Другою причиною стала аварія на водоводі №2, зношені труби не витримують тиску»,- написав Борис Колесніков на своїй сторінці в Facebook.as soon as they think they see in it the confirmation of their worn-out positivist ideas.
як вважають знайти в ньому підтвердження своєї зношеної позитивістської ідеї.cleaning the working parts and replacement of worn-out machinery.
очищенням робочих деталей і заміною зношених механізмів.To dispose of worn-out temple ceremonial clothing,
Щоб позбутися зношеного храмового церемоніального вбрання,foreign pathogens, worn-out erythrocytes, and many other dead,
чужорідні патогени, зношені еритроцити і багато інші мертві,About 95 percent of that money printed in the U.S. is to replace old, worn-out bills.
Близько 95% цих грошей друкується для заміни старих, зношених банкнот.upgrade the system of electricity supply and replace the worn-out rolling stock.
модернізації системи забезпечення електроенергією і заміні зношеного рухомого складу.where questions were examined on renewal of worn-out surfaces of machines componets.
де розглядалися питання з відновлення зношених поверхонь деталей машин.where we replace worn-out parts with new, natural ones.
де зношені частини тіла замінюються новими, природними.without a snug fit to the walls of worn-out pipeline.
без щільного прилягання до стінок зношеного трубопроводу.
