WOULD SEND - переклад на Українською

• пошле
• відправить
• відправляли
• надішле
• посилали
• надішлють
• б направив
• відправлять
• відправити
• відправляв
• відправляє

Приклади вживання Would send Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1994 he played the first small role in the movie“To whom God would send”.
Року зіграв першу, невелику роль у кіно(«На кого Бог пошле»).

after a small dialogue, we agreed with him that he would send me several types of packages.
після невеликого діалогу ми з ним домовилися що він мені відправить кілька видів пакетів.

They would send someone to invite their three sisters to eat
І посилали вони, і кликали трьох своїх сестер,

US president vowed that any American military response would send a"strong signal" to Syrian President Bashar al-Assad.
Президент США наголосив, що будь-яка реакція Вашингтона надішле«сильний сигнал» президентові Сирії Башарові Асаду.

sing a song that her fans would send to her on her birthday.
заспівати пісню, яку їй надішлють прихильники у свій день народження.

it was possible to shoot his eyes closed- at whom God would send.
можна було стріляти заплющивши очі- на кого бог пошле.

In early September a Ukrainian naval commander said that the country would send more vessels, artillery and marines to the sea.
Як командувач українськими військово-морськими силами сказав, що країна відправить у район моря більше кораблів, морських піхотинців і артилерії.

I wouldn't give him either a yellow or red card-- I would send him to The Hague.
Я б не дав би йому ані жовтої, ані червоної картки- я б направив його до Гааги.

Jesus has promised his faithful disciples that after he goes away, he would send a helper, the holy spirit.
Ісус пообіцяв вірним учням, що після свого відходу пошле їм помічника, святий дух.

how much I have to wait if they would send me to my personal mail;
скільки мені доведеться зачекати, якщо вони надішлють мене на мою особисту пошту;

said on Friday that his country would send 3,000 vaccines and 12 nurses to
в п'ятницю його країна відправить 3 000 доз вакцини

The SECOR system included three ground-based transmitters from known locations that would send signals to the satellite transponder in orbit.
Система SECOR включала три наземні передавачі, встановлениі у відомих місцях, які посилали сигнали транспондеру супутника на орбіті.

said passage would send the wrong message to Tehran.
що цей крок надішле Тегерану неправильне"повідомлення".

I asked myself:"Maybe God for the tenth time would send me HIS ANGEL".
Я запитуючи себе:"чи Може бути, Бог в десятий раз пошле мені СВОГО АНГЕЛА".

All I do anymore is think of ways to break my parole so maybe they would send me back.
Я тільки і думаю, як порушити умови мого дострокового звільнення. Тоді вони надішлють мене назад.

To make these predictions, they would send ballots to lots of people
Щоб зробити ці передбачення, вони відправлять бюлетені для багатьох людей,

campaign The Shattered Kingdom mission 18 was impossible to win because AI would send swarms of soldiers to players base.
кампанії Зруйновані Королівство місія 18 було неможливо перемогти, тому що AI пошле рої солдатів гравців основи.

So he developed this memo system where if he needed you to do something he would send you a memo.
Тому він розробив цю систему листівок, коли, якщо йому щось потрібно, він надішле вам записку.

When he arrived in the West, Bajanov explained that the Soviet leadership would send assassins to kill anyone who knew the true nature of the Kremlin's inner workings.
Після втечі на Захід Бажанов пояснював, що лідери СРСР відправлять своїх вбивць за кожним, хто знає правду про роботу внутрішніх кіл у Москві.

gracious God would send people to hell,
милостивий Бог може відправити людей у пекло,