Приклади вживання Years together Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To live six years together is not easy,
and after almost three years together, this is probably our last chance.
тож зараз, після трьох років стосунків, це, імовірно, наш останній шанс.Over the past five years together, we have built over 50 unique structures, most of them in Bali.
За останні 5 років разом, ми збудували понад 50 оригінальних споруд, більшість з них на Балі.A new English translation of Aleksandr Solzhenitsyn's,“200 Years Together”- A History of the Russians and the Jews.
Покійний Олександр Солженіцин задав собі труд, і написав“200 лет вместе”, історію стосунків Росії та євреїв.In September 2016 Watts and Schreiber announced they would be parting ways after 11 years together.
У вересні 2016 We had 7 great years together and now wish you all the best for the future.
Ми мали чудові 7 років разом і тепер я бажаю тобі всього найкращого у майбутньому.Alexandr Solzheitsyn wrote a book,“Two Hundred Years Together” about the Russians and the Jews.
Покійний Олександр Солженіцин задав собі труд, і написав“200 лет вместе”, історію стосунків Росії та євреїв.Adding these years together gives us a starting year for Nebuchadnezzar's rule as 606 B.C. E.
Якщо скласти ці роки разом, ми даємо початковий After nearly three years together, Tiger and I have mutually decided to end our relationship.
Після майже трьох років разом ми з Тайгером взаємно вирішили закінчити наші стосунки.We had seven great years together and now wish you all the best for the future.
Ми мали чудові 7 років разом і тепер я бажаю тобі всього найкращого у майбутньому.sometimes for years together Compounds can pass into milk.
іноді протягом багатьох років разом З'єднання можуть проходити в молоко.get married after 39 years together.
вирішують офіційно зареєструвати свої стосунки після 39 років разом.I mean… So many years together.
я маю на увазі… так багато років разом.that they"just passed twenty-seven years together in what was to me absolute bliss".
які почуття в нього були до неї, але для неї ці двадцять сім років разом були«абсолютним блаженством».Richard and I had spent 21 years together," he recalls,
Річард і я провели 21 рік разом,' згадує він,The first has been based by the monk Site in 806- 807 years together with building of its central monastery of Enryaku-ji on a grief Hiei near to the capital.
Перша була започаткована монахом Сайчьо у 806- 807 роках разом із будівництвом її центрального монастиря Енрякуджі на горі Хіей поблизу столиці.We fought a lot over this issue- the most ever in our 8 years together and the stress of the trip really threatened our relationship.
Ми боролися багато над цим питанням- найбільш колись у наших восьми роках разом та стресі подорожі дійсно загрожували наші відносини.regulatory documents that EdCamp Ukraine has implemented for the past three years together with the Gender Information
експертизи освітнього контенту- підручників, програм і нормативно-правових документів, яку вже протягом 3-х років разом із Гендерним інформаційно-аналітичним центром«КРОНА»best friend could end her life in this tragic way,”“We spent many wonderful years together and had made a great life for ourselves.
кращий друг могла піти з життя таким трагічним способом,- написав музикант на смерть Скотт.- Ми провели багато прекрасних років разом.dear to their hearts invitation, because after so many years together older people is extremely important to get attention,
милому їхньому серцю запрошенні, адже після стількох років разом старим людям вкрай важливо отримувати увагу,
