LIFE TOGETHER - переклад на Українською

• життя разом
• спільне життя
• спільного життя
• спільному житті
• життю разом
• сумісного життя
• совместную жизнь

Приклади вживання Life together Англійська мовою та їх переклад на Українською

If this is your favorite person, then he will try to decide everything himself, even in your life together.
Якщо це ваш улюблений чоловік, то він буде намагатися вирішувати все сам, навіть у вашому спільному житті.

especially when your new life together has just begun, it is important to plan ahead.
особливо коли ваше нове життя разом тільки почався, важливо планувати заздалегідь.

with the organization of a simple reception, they start their life together.
з організацією простого прийому вони починають спільне життя.

the Ten Commandments had a special place in establishing the rules for their life together.
Десять Заповідей займають особливе місце у встановлення правил щодо спільного життя.

The Bezdryk and Tokari village councils of the Sumy Rayon decided to unite their efforts and“go through life together”.
Бездрицька та Токарівська сільські ради Сумського району вирішили об'єднати зусилля та«йти по життю разом».

If your soul mate destroys all the confidence in life together, then you must go away.
Якщо ж хлопець руйнує всю впевненість у спільному житті, то він повинен піти.

now in the Church, affirming his decision to live life together.
тепер вже в церкві підтвердивши своє рішення прожити все життя разом.

you will live a long happy life together.
ви проживете довге щасливе спільне життя.

memorable event in their life together.
незабутнім подією в їх спільного життя.

that you lead a healthy long and happy life together.
всі ваші мрії збудуться, і у вас є магічне життя разом.

Even if you have a home, kids, and a life together, it's just not worth it.
Навіть якщо у вас є будинок, діти і спільне життя, це того не варто.

the offenders met with the woman from the United States for organizing further life together.
нібито мають бізнес в Україні, вони познайомилися з жінкою із США для організації подальшого спільного життя.

they can not live a long and happy life together.
розуму один від одного, але прожити довге і щасливе життя разом у них не виходить.

Wake from a dream and build a life together.
розбудити від сну і налагодити спільне життя.

using it to improve your life together.
використавши його заради поліпшення свого спільного життя.

If you find a compromise on these three points, the life together will be a balanced and harmonious.
Якщо ви знайдете компроміс по цих трьох пунктах, то життя разом буде врівноваженою, гармонійною.

An exciting online application that tells us about the life together of dinosaurs with primitive people.
Захоплююче додаток в режимі онлайн, яке оповідає нам про спільне життя динозаврів з первісними людьми.

your partner make a life together with the children from one or both of your previous relationships.
ваш партнер робите життя разом з дітьми з одного або обох ваших попередніх стосунків.

You will be able to get a good experience and change your life together for the better.
Ви зможете і отримати хороший досвід, і змінити ваше спільне життя на краще.

that you may have a long and happy life together.
всі ваші мрії збудуться, і у вас є магічне життя разом.