YOU FORGIVE - переклад на Українською

• пробачити
• ви прощаєте
• простите
• ви пробачаєте
• простіть
• пробачиш

Приклади вживання You forgive Англійська мовою та їх переклад на Українською

You forgive me?
Ты прощаешь меня?

Can you forgive yourself and others?
Чи вмієте підбадьорювати себе та інших?

If you forgive anyone's sins, they are forgiven;.
Якщо ви будете прощати гріхи будь-якого, вони прощені;

Can you forgive me?
Ти пробачиш мені?

If you forgive, forgive with love.
Коли вибачаєш- вибачай з любові.

When a friend makes a mistake, you forgive them blindly, right?
Когда друг совершает ошибку, его нужно прощать не раздумывая, правда?

The only way to be forgiven is if you forgive others.
Господь прощає тільки тим, хто вміє прощати іншим.

Forgive yourself just like you forgive your kids.
Простіть їм, як Матір прощає своїх дітей.

But the Lord pardon you, and I pray you forgive me.”.
Хай вибачить тебе Бог, і я прощаю».

But the question is: Can you forgive us?”?
Звучать запитання:"Чи вміємо ми пробачати?

But the Lord pardon you, and I pray you forgive me.”.
Та пробачить тебе Бог, і я прощаю»- відповідав співбесідник.

I forgive you, and you forgive me.
Я вибачаю вас, ви вибачаєте мене.

How Much Can You Forgive?
Скільки можна вибачатись?

Tell me you forgive me!
Скажи, что прощаешь меня!

Odds are, even if you forgive, you won't forget
Шанси, навіть якщо ви прощаєте, ви не забудете і глибоко в душі,

If you forgive your offenders, not only will all your sins be forgiven, but you shall be the children of the Heavenly Father.”.
Якщо простите тому, хто ображає, і за це не тільки всі гріхи ваші простяться, але дочкою Отця Небесного будете.

When you forgive someone you are making a promise not to hold the unchangeable past against your present self.
Коли ви прощаєте когось, то даєте обіцянку не протиставляти уже незмінне минуле вашій справжній, теперішній особистості.

How can you forgive those who killed and tortured,
Як можна пробачити тим, хто вбивав і катував,

For if you forgive men their trespasses,
Бо коли ви прощаєте людям їхні переступи,

You forgive your parents because you realise that they didn't put you on this earth
Ви пробачаєте своїх батьків, бо розумієте, що вони дали вам життя не для того,