YOU HAVE MENTIONED - переклад на Українською

• ви згадали
• ви згадували
• ви говорили
• ви сказали
• ви зазначили

Приклади вживання You have mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not know of other examples except the ones you have mentioned.
Мені не відомі інші приклади, крім тих, які ви називаєте.

the restrictions that you have mentioned are necessary?
такі обмеження, які ви назвали, є необхідними?

including those you have mentioned.
в тому числі те, про яке ви кажете.

As you have mentioned, today we are celebrating the Synaxis of Archangel Michael
Як Ви згадали, сьогодні ми святкуємо Собор Архістратига Божого Михаїла

LDaily: You have mentioned that in 2016, workers from other regions usually didn't know their colleagues from the center.
LDaily: Ви згадали, що 2016 року працівники з інших регіонів, як правило, не знали колег із центру.

You have mentioned the last three results that Shakhtar have registered in Germany….
Ви згадували три останні рахунки, які були у"Шахтаря" в Німеччині….

You have mentioned my meeting with President Trump in May 2017 in the White house.
Ви згадали про мою зустріч з президентом Трампом у травні 2017 року в Білому домі.

Andrii, you have mentioned that you do not interfere with the work of authorities at the entry-exit control points.
Андрію, ви сказали, що в роботу органів на контрольних пунктах не втручаєтеся.

You have mentioned that you would like to do something in Germany
Ви зазначили, що Ви хотіли б зробити щось в Німеччині,

You have mentioned in your presentation during UEF2014 that anti-shale moods prevail in Europe, mainly due to
У своїй презентації під час УЕФ 2014 Ви згадали, що в Європі переважає голос противників сланцевого газу,

Iryna Slavinska: You have mentioned that you would provide support for small
Ірина Славінська: Ви сказали, що будете надавати малому

Among the choices you have mentioned, I think Xiaomi M1S is the best, although it is just a single sim phone.
Серед вибір ви згадали, Я думаю, що Xiaomi M1S є кращим, хоча це тільки один телефон сим.

You have mentioned that NATO will make some changes according to Ukrainian experience in the ATO.
Ви зазначили, що НАТО планує внести певні зміни до своїх доктрин, враховуючи український досвід проведення АТО.

As you have mentioned, the circadian rhythm of cytokines has something to do with the classical pattern of"morning stiffness".
Як ви згадали, циркадний ритм цитокінів якось пов'язано з класичним візерунком"ранкова скутість".

Like if you have mentioned us in a Twitter post, we will collect your Twitter handle.
Як якщо ви згадали нас у повідомленні Twitter, ми збираємо вашу ручку Twitter.

they will transfer it at the exchange rate that you are happy with on the date you have mentioned.
Ваші гроші в банк, вони будуть передавати її за курсом, що ви щасливі з на дату ви згадали.

At the beginning of the conversation, you have mentioned the“lifeline of irony.” What do you want to
На початку розмови ти згадав про«рятівне коло іронії». Від чого ти хочеш врятуватися,

You have mentioned there's an album coming,
Ти згадала, що скоро вийде альбом.

You have mentioned in other interviews that you were inspired by‘outsider art'.
В одному з інтерв'ю ви казали, що вважаєте серіали“поза мистецтвом”.

Now you have mentioned that this is the moment when Constantine rules Rome
Вже згадувалось, що це- період правління Костянтина, коли він ще