Приклади вживання Youth exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rotary Youth Exchange offers two types of exchange programs.
Ротарі пропонує три види програм молодіжного обміну.We spoke about project activities in the field of youth exchange programmes.
Говорили про проектну діяльність у сфері програм з молодіжного обміну.Youth exchange.
Молодіжному обміні.Ecological experience: MSU students took part in youth exchange in Spain.
Екодосвід: студенти МДУ взяли участь у молодіжному обміні в Іспанії.The Ukrainian- Polish Council of Youth Exchange Council.
Українсько- Польською Радою обміну молоддю.ICYE( International Cultural Youth Exchange).
Молодіжних культурних( ICYE).The Youth Exchange Program.
До програми Молодіжного Exchange.Through non-formal education youth exchange gave participants the opportunity to cognize the nature of Estonia,
Youth exchange allow them to develop competences,
Молодіжний обмін дав можливість розвивати компетенції,Youth Exchange began during the 1920s as an effort between a handful of clubs in Europe.
Програма молодіжних обмінів почала діяти в 1920 році між декількома клубами в Європі.Main Page/ International Cooperation/ Youth Exchange"Poverty is not History!
Головна сторінка/ Міжнародна співпраця/ Молодіжний обмін«Бідність- це не історія!The agreement provides for the strengthening of cooperation in many areas: from"youth exchange to international relations.".
Угода передбачає зміцнення співпраці у багатьох сферах-«від молодіжного обміну до міжнародних відносин».Lend a hand is a 7 day youth exchange that will focus on enhancing participants skills
Lend a hand»- це 7-денний молодіжний обмін, який буде зосереджений на підвищенні вмінь та навичок учасників в особистійIn 1972, the Rotary International Board of Directors agreed to recommend Youth Exchange to clubs worldwide as a worthwhile international activity promoting global peace and understanding.
У 1972 Рада директорів Ротарі Інтернешнл погодився рекомендувати молодіжні обміни клубам по всьому світу як вид міжнародної діяльності.And, each year some 8,000 secondary-school students experience life in another country through Rotary's Youth Exchange program.
А 8 000 учнів середніх шкіл щороку отримують можливість жити і навчатися в інших країнах завдяки Ротарійській програмі Молодіжних Обмінів.Youth exchange between twin-cities"One Country,
Детальніше Молодіжний обмін між містами-партнерами“One Country,Youth exchange programs, trainings and seminars are short-term activities,
Молодіжні обміни, тренінги, семінари- це короткострокові активності, в середньому вониsuch as participants in youth exchange programs, exchange teachers
учасники програм молодіжних обмінів, In 1972, the Rotary International Board of Directors agreed to recommend the Youth Exchange Program to clubs worldwide as a worthwhile international activity promoting global peace and understanding.
У 1972 Рада директорів Ротарі Інтернешнл погодився рекомендувати молодіжні обміни клубам по всьому світу як вид міжнародної діяльності.WHEREAS, 7,000 secondary-school students each year experience life in another country through Rotary's Youth Exchange program; and.
А 8 000 учнів середніх шкіл щороку отримують можливість жити і навчатися в інших країнах завдяки Ротарійській програмі Молодіжних Обмінів.
