YOUTH MOVEMENT - переклад на Українською

• молодіжний рух
• молодіжного руху

Приклади вживання Youth movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead, each of these parties at a regional or youth movement level has representatives,
Вони також не використовуються офіційно жодною політичною партією, натомість кожна на регіональному рівні та рівні молодіжних рухів має представників,

The philosopher Ludwig Klages profoundly influenced the youth movement and particularly shaped their ecological consciousness.
Філософ Людвіґ Клаґес серйозно впливав на молодіжний рух та частково сформував їх екологічну свідомість.

Those wishing to join this youth movement in addition to being romantic
Бажають примкнути до цього молодіжного руху крім того, що бути романтиками і творчими особистостями,

Plast, as a Ukrainian Scouting Youth movement, was founded in Ukraine in 1911.
Пласт, як український вияв скаутського руху молоді, з'явився в Україні у 1911 році.

Championing of the youth movement in the broad sense of the word, and mainly of the communist youth movement;
Орієнтація на дитячий рух у широкому розумінні цього слова й головним чином на комуністичний дитячий рух;

The World Youth Movement for Democracy and the International Forum for Democratic Studies at the National Endowment for Democracy(NED)
Світовий молодіжний рух за демократію(The World Youth Movement for Democracy) та Національний фонд демократії(The National Endowment for Democracy) запрошують молодих лідерів взяти

The April 6 Youth Movement is an Egyptian Facebook group started by Esraa Rashid
حركة شباب 6 أبريل‎- молодіжний рух в Єгипті, що виник як група однодумців у соціальній мережі Facebook.[1][2]

among my friends of the youth movement and in abstract realm of theoretical physics.
серед моїх друзів з молодіжного руху"і в абстрактній галузі теоретичної фізики.

In 2002-2003 Mr Kandelaki was co-founded of an anti-corruption student campaign and then youth movement Kmara(Enough) that is believed to have played a key role in the Rose Revolution in 2003.
В 2002-2003 рр. Гіоргі Канделакі був співзасновником студентської анти-корупційної кампанії, а пізніше молодіжного руху Кмара(Досить), який зіграв ключову роль в Трояндовій революції 2003 року.

The youth movement in Ukraine is coordinated by Ukrainian National Committee of Youth Organizations,
Молодіжний рух в Україні координує Український національний комітет молодіжних організацій,

among my friends of the youth movement and in abstract realm of theoretical physics.
серед моїх друзів з молодіжного руху"і в абстрактній галузі теоретичної фізики.

The youth movement initiated by the Student Council of Alfred Nobel University will allow young people to take a personal part in peace-building activity
Молодіжний рух, який було ініційовано студентською радою Університету імені Альфреда Нобеля, дав змогу молоді особисто долучитися до миротворчої діяльності

the moving force of a rather active far-right Russian youth movement.
рушійна сила досить активного ультраправого російського молодіжного руху.

was a leader of Pora, the youth movement that sparked the protests in 2004.
який був лідером молодіжного руху"Пора", що організував у 2004 році протести.

Investment is needed in the energies of the massive youth in Mosul, particularly that the youth movement was a reaction to ISIS,
Необхідно інвестувати в молодь в тому числі і тому, що молодіжні рухи з'явилися, як реакція на ІДІЛ,

presentation youth movement participating cities, a scientific conference"The world for life on earth.".
презентація молодіжних рухів міст-учасників, проведення науково-практичної конференції«Світ заради життя на землі».

The chief vehicle for carrying this ideological constellation to prominence was the youth movement, an amorphous phenomenon which played a decisive
Основним популяризатором цієї ідеології був молодіжний рух- аморфне явище, що відіграло вирішальну, але вкрай суперечливу роль

The Estonian embassy in Moscow was blockaded by Kremlin-sponsored Russian youth movements.
Посольство Естонії в Москві було блоковане російським молодіжним рухом"Наші".

He joined Calvinist youth movements from 1936 to 1939.
Приєднався до Кальвіністського руху молоді у 1936- 1939 роках.

Org was started in 2008 to co-ordinate“radical” youth movements of what he calls a“left-liberal” nature.
Org було започатковано 2008 року для координації«радикальних» молодіжних рухів«ліво-ліберальної»(за його словами) природи.