АДМІНІСТРАТИВНОГО - переклад на Англійською

• administrative
• administration
• admin

Приклади вживання Адміністративного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка і реалізація оптимальних шляхів адміністративного та судового оскарження актів перевірок податкових органів
Development and implementation of the best ways out through administrative and judicial review of acts of tax inspections

Пляжі в околицях адміністративного, політичного та культурного центру країни залишають приємне враження у туристів.
The beaches in the vicinity of the administrative, political and cultural center of the country leave a pleasant impression on tourists.

Коментарі: Частина 9 статті 79 Кодексу адміністративного судочинства України передбачає допустимість доказів, що подані до суду в електронній формі.
Comments: The clause 9 of the Article 79 of the Administrative Procedural Code of Ukraine recognizes admissibility of evidence submitted in electronic form.

Group DF розцінює дії Комітету як спробу адміністративного перерозподілу власності і порушення корпоративних прав Групи.
Group DF regards the actions of the Antimonopoly Committee of Ukraine as an attempt to administratively redistribute the property and to violate its corporate rights.

зберігало значення адміністративного та торгового центру Корнуолла.
continued to develop as the administrative and commercial centre of Cornwall.

поблизу адміністративного та історичного центру міста.
near to administrative and historical center of the city.

UNIMES почав вивчати економіку(86), в рамках адміністративного та академічного складу факультету адміністративних
the UNIMES began to study Economics(86), within the administrative and academic structure of the Faculty of Administrative

Також великий вклад в за останні десять років здійснив спортивний директор Томіслав Савич та голова адміністративного, технічного та організаційного відділів Зоран Рістич.
Also a large contribution in the last ten years had the sports director Tomislav Savić and the Secretary in the administrative, technical and organizational departments, Zoran Ristić.

Витяги та/ або вторинного використання з метою суспільної безпеки, адміністративного або судового процесу.
Extraction and/or reutilisation for the purposes of public security or an administrative or judicial procedure.

митних спорів в рамках процедур адміністративного та судового оскарження.
customs disputes within the procedures of the administrative and judicial appeal.

(g) Зазначення щорічно кількості робочої сили та кількості адміністративного персоналу за останні три роки;
(d) a statement of the average annual manpower and number of managerial staff for the last 3 years;

Збереження положень, які вже містилися в Законопроєкті №9456 та передбачали встановлення єдиних засад адміністративного оскарження в усіх сферах публічної адміністрації.
To retain provisions which were set forth in the Draft Law No. 9456 and which foresaw establishment of the unified framework for the administrative(internal) appeal procedures in all spheres of public administration.

без попереднього його обговорення під керівництвом Адміністративного та бюджетного управління.
without prior discussion under the authority of the Administrative and budgetary offices.

строки оскарження, переваги і недоліки судового та адміністративного способів оскарження.
cons of passing through administrative and judicial modes of challenging tax orders.

В даному огляді ми розглянемо основи адміністративного та політичного устрою Росії.
In this review, we will look at the foundations of the administrative and political structure of Russia.

Республіки відвідає Дніпропетровську область, де заплановано зустрічі адміністративного та професіонального характеру.
to visit Dnipropetrovsk region, where the administrative and professional meeting are scheduled.

Слухання було відстрочено іще на чотири місяці, тимчасом як сторони були зобов'язані зробити аналіз крові під загрозою сплати адміністративного штрафу.
The hearing was adjourned for four more months while the parties were obliged to produce blood samples on pain of an administrative fine.

Готель"Любе плюс" розташований в тихому куточку міста Хмельницького недалеко від адміністративного та культурного центру.
Hotel"Liube plus" located in quiet corner of the city Khmelnytsky near the administrative and cultural center.

(g) Зазначення щорічно кількості робочої сили та кількості адміністративного персоналу за останні три роки;
(d) a statement of the firm's average annual manpower and the number of managerial staff for the last three years;

(g) Зазначення щорічно кількості робочої сили та кількості адміністративного персоналу за останні три роки;
A declaration regarding the average annual manpower and the number of managerial staff for the last three years;