АМЕРИКАНСЬКОМУ ШТАТІ - переклад на Англійською

• US state
• U.S. state

Приклади вживання Американському штаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

програв важливі для старту кампанії праймеріз в першому американському штаті- Айові.
has lost the primaries in Iowa, the first US state crucial for the campaign start.

На планеті зараз нараховується від 20 до 25 тисяч білих ведмедів, з них 4700- в американському штаті Аляска.
There are 20,000 to 25,000 polar bears across the globe, about 4,700 of them in the US state of Alaska.

У 2012 році Continental став першим постачальником автомобілів в світі, який отримав ліцензію на високоавтоматизовані тест-драйви на дорогах загального користування в американському штаті Невада.
In 2012, Continental became the first automotive supplier worldwide to receive a license for highly automated test drives on public roads in the US state of Nevada.

Раніше Rocket Lab оголосила, що вибрала космодром Уоллопс в американському штаті Віргінія в якості місця будівництва свого другого стартового майданчика.
Earlier, Rocket Lab announced that it had selected wallops flight facility in the us state of Virginia as the place of construction of its second launch….

який стався 28 вересня в американському штаті Південна Кароліна.
which occurred on 28 September in the us state of South Carolina.

яке відбулося 28 вересня в американському штаті Південна Кароліна.
which occurred on 28 September in the us state of South Carolina.

В американському штаті Південна Дакота мати
In the American State of South Dakota mother

А в американському штаті Пенсільванія з приземлився НЛО вийшли якісь звіроподібні істоти, схожі на снігову людину.
And in the American state of Pennsylvania from a landed UFO went something like creatures like Bigfoot.

Він народився в бідній сім'ї, в американському штаті Південна Кароліна,
He was born in a low-income family, in the American state of South Carolina,

В американському штаті Аляска чорний ведмідь загриз 16-річного учасника масового забігу по.
In the USA state of Alaska black bear killed a 16-year-old participant of the mass of the race over rough terrain.

В американському штаті Канзас продавець повернув лотерейний квиток на мільйон доларів забувшому його на прилавку клієнту.….
In the American state of Kansas the seller had given a lottery ticket for a million dollars forgetting it on the counter to the customer.

В американському штаті Південна Кароліна загинув підліток, який випив занадто велику кількість напоїв,
A healthy teenager in the US state of South Carolina died from drinking several highly-caffeinated drinks too quickly,

Відступники”- кримінальна драма про поліцію та гангстерів в американському штаті Массачусетс.
The Departed” is a crime drama about police and gangsters in the American state of Massachusetts.

Найдовша працює система UBI в світі Постійний фонд Аляски в американському штаті Аляска.
The longest running UBI system in the world is the Alaska Permanent Fund in the U.S. state of Alaska.

Це Amazon Go(і це вже реальність), принаймні у місті Сіетл, що в американському штаті Вашингтон, де був відкритий перший із цих магазинів, у яких немає черги на оплату.
This is Amazon Go(and it is already a reality), at least in the city of Seattle in the US state of Washington where the first of these stores has been opened in which there is no queue to pay.

Один з реакторів атомної електростанції Salem 1 в американському штаті Нью-Джерсі у вівторок припинив роботу через ураган,
One of the two nuclear power reactors in Salem U.S. state of New Jersey on Tuesday, stopped working due

розташованого в американському штаті Флорида, повинен був відбутися ще в минулий четвер,
located in the US state of Florida, was to take place last Thursday,

В американському штаті Каліфорнія в національному заповіднику США«Долина Смерті» каміння розміром від невеликого кругляка до величезного валуна вагою в півтонни здійснюють дивні прогулянки по дну висохлого озера Рестрейк-Плайя(Racetrack Playa).
In the U.S. state of California in the national reserve of the USA“Death Valley” stones ranging in size from small pebbles to huge boulders weighing half a ton are committing strange walking around the dry lake bed of Restrac Playa(Racetrack Playa).

багато будівель можна порівняти з аналогічними у французькому кварталі Нового Орлеана(French Quarter of New Orleans) в американському штаті Луїзіана(Louisiana).
so many buildings are similar to those of the French Quarters of New Orleans in the US state of Louisiana.

Ґюлен, який живе у вигнанні в американському штаті Пенсільванія, заявив 16 липня, що нічого не знав про спробу військового путчу, який почався пізно ввечері 15 липня
Gulen, who lives in exile in the eastern U.S. state of Pennsylvania, said on July 16 that he had"no knowledge" of the military coup attempt that began late on July 15