АМЕРИКАНСЬКОМУ КОНТИНЕНТІ - переклад на Англійською

• american continent
• americas

Приклади вживання Американському континенті Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад, місійні зусилля на Американському континенті, а також в Африці,
for example the missionary endeavours on the American continent, and, subsequently, those in Africa,

хто є хто футбол царька на американському континенті, був явно Хосе Hawilla, екс-президент руху,
a who's who of football potentates in the Americas, was clearly José Hawilla,

Найбільше зростання було відзначено на Американському континенті(+ 8%),
The strongest growth was registered in the Americas(+8%), followed by Asia

Якщо говорити про регіони, найбільше зростання було відзначено на Американському континенті(+ 8%), за яким слідують Азіатсько-Тихоокеанський регіон(+ 5%) і Європа(+ 4%).
By region, the strongest growth was registered in the Americas(+8%), followed by Asia Pacific(+5%) and Europe(+4%).

В подібному ж дусі все більше й більше націоналістів"другого покоління" на американському континенті й деінде вчилися говорити"від імені" небіжчиків,
In this vein, more and more"second-generation" nationalists, in the Americas and elsewhere, learned to speak"for" dead people with whom it was impossible

є мало не найбезпечнішою територією магаполісного типу на американському континенті.
are hardly the most secure area magapolisnogo type in the Americas.

виробництву діамантів і міграції на американському континенті.
the diamond industry and migration in the Americas.

яка в основному популярна на американському континенті, але тепер і у пересічних геймерів є можливість розібратися у всіх тонкощах цієї забави,
which is mostly popular on the American continent, but now ordinary gamers have the opportunity to understand all the intricacies of this fun,

У статті зроблено висновок, що США у своїй зовнішньоторговельній політиці переформатовують систему відносин на Американському континенті на основі міждержавних домовленостей,
The article concludes that the US in its foreign trade policy will reshape the system of relations on the American continent on the basis of interstate agreements,

9 грудня на рівнині Аякучо) отримав перемогу над останніми іспанськими силами на американському континенті.
9 on plain Ajakucho) the last spanish forces on the American continent have been routed.

Світі відрізнялося значно і від покинутого в Європі, і від інших колоній на американському континенті.
different from the ones other immigrants would build on the North American mainland.

На півночі американського континенту знаходиться Канада, велика країна, багата лісами.
On the North American continent is Canada's a big country, rich in forests.

Американський континент.
The American continent.

Аборигенів Американського континенту.
Aboriginal Americas.

Більше його нога ніколи не ступала на американський континент.
The man never stepped foot on the North American continent.

Цей красивий спіральний молюск живе в прісних водах Євразійського та Американського континентів.
This beautiful spiral mollusk lives in the fresh waters of the Eurasian and American continents.

Направлялися на Американський континент.
Headed to American continent.

Більше його нога ніколи не ступала на американський континент.
He never set foot on the North American mainland.

Наша компанія вже надає послуги в інших країнах євразійського та американського континентів.
Our company is already providing services in other countries of the Eurasian and American continents.

На його сторінках розповідається про візит Ісуса на американський континент після його воскресіння.
It also tells of Jesus Christ's visit to the American continent after his resurrection.