АМЕРИКАНСЬКІЙ АРМІЇ - переклад на Англійською

• U.S. army
• american army
• U.S. military

Приклади вживання Американській армії Українська мовою та їх переклад на Англійською

M26«Першинг»- американський середній танк 1944-1969 років(в 1944-1946 роках в американській армії M26 тимчасово класифікувався як важкий).
The M26 Pershing was an American medium tank of 1944-1969(in 1944-1946 the M26 was temporarily classified as heavy in the American army).

Літературна кар'єра Відала почалася з роману, який він написав коли служив в американській армії під час Другої світової війни.
His literary career began with a novel he wrote while enlisted in the U.S. Army during World War II.

Свіфт пояснив, що кожен, хто служить у американській армії дав клятву виконувати накази офіцерів
Swift said that all members of the U.S. military had sworn an oath to obey officers

За відомостями агентства, з 1982 по 1986 рік він служив в американській армії, а потім працював в ЦРУ з 1994 по 2007 роки.
According to the FBI agent, Lee served in the US Army from 1982 to 1986 and worked for the CIA from 1994 to 2007.

На цих засадах сьогодні вибудовується й система ідеологічної роботи в американській армії.
On this basis, the system of ideological work in the US Army is also being developed.

Venture(спільне підприємство Raytheon і Lockheed Martin) починаючи з 2020 року поставить американській армії 2100 нових ракет.
will supply 2100 new missiles to the American Army from 2020.

Разом з триногою і додатковими акумуляторами комплект важить менше 10 кг- це в кілька разів менше, ніж система цілевказівки, використовувана в американській армії зараз.
Together with tripod and extra battery kit weighs less than 10 kg is several times less than the targeting system used in the us army right now.

представили зразок американській армії наприкінці 1872.
submitted a sample to the U.S. Army in late 1872.

У лютому 1978 перші танки з бронею Burlington вийшли з заводських воріт. Перші 11 танків M1 були передані компанією Chrysler Corporation американській армії.
In February 1978 the first tanks protected by Burlington left the factory when the first of eleven pilot M1 tanks were delivered by Chrysler Corporation to the US Army.

Кількість надбавок до зарплати в американській армії неймовірне- за службу на підводних човнах,
The number of salary increments in the U.S. army incredible- for service on submarines,

Вересня 1789 року Конгрес США проголосував за створення американської армії.
September 29, 1789, the US Congress created the US Army.

У результаті війни відбулось переозброєння американської армії та армій країн Заходу.
As a result of the war took placeupgrading the U.S. Army and armies of Western countries.

Іран зарахував ЦРУ і Американську армію до терористичних організацій.
Iran declaring the CIA and the US army as terrorist organisations.

Останній танк американської армії покинув Німеччину за рік до анексії Криму.
The last U.S. Army tank left Germany less than a year before Russia seized Crimea.

Американської армії.
The American Army.

Американська армія поповниться середніми тактичними транспортними засобами нового покоління-….
US Army gets a new Medium Tactical Truck….

Переозброєння американської армії.
Rearmament U.S. military.

M14 Основною зброєю американської армії під час Другої світової війни стала гвинтівка M1 Garand.
The primary U.S. Army rifle of World War II was the M1 Garand.

Американської армії загрожує дефіцит солдатів з-за ожиріння серед молоді.
American army threatened shortage of soldiers because of obesity among young people.

Американська армія хоче мати супер-солдатів.
The US Army wants to build super soldiers.