THE AMERICAN ARMY - переклад на Українською

• американська армія
• армії США
• американської армії
• американській армії
• американську армію
• американські військові
• американські війська

Приклади вживання The american army Англійська мовою та їх переклад на Українською

The American army, in battle array in front of its intrenchments,
Американська армія, вибудувана в бойовому порядку перед укріпленнями,

Its origin as a physical preparation took this sport in the American army, when the training program for fighters began to include exercises on strength and endurance.
Свій початок як фізична підготовка цей вид спорту взяв в американській армії, коли в програму підготовки бійців стали входити вправи на силу і витривалість.

The gun was not accepted by the American Army until 1866, when a sales representative of the manufacturing company demonstrated it in combat.
Кулемет не приймався на озброєння американської армії до 1866, але торговий представник фірми-виробника продемонстрував його в бою.

For the first time the American army used in Afghanistan“Black Hornet”(“Black hornet”).
Американська армія уперше використала на території Афганістану"Black Hornet"("Чорний шершень").

In 1964, it was officially adopted by the American army, and in 1966 it armed all units located in South Vietnam.
У 1964 році її офіційно приймають на озброєння американської армії, а в 1966 році озброюють всі підрозділи, що знаходяться в Південному В'єтнамі.

The general called the American army“dominant in all areas”
Генерал називав американську армію"домінуючою у всіх сферах" і вказував на її"безсумнівну,

In 1858, a can opener was invented in the United States, which was used in the American army during the Civil War.
У 1858 році в США був винайдений консервний ніж, який використовувався в американській армії під час Громадянської війни.

when the American army marched across Europe.
коли американська армія крокувала по Європі.

Cyanoacrylate also proved useful for the American Army in Vietnam, where it was used as a means to quickly gum up wounds
Ціаноакрилат також виявився корисним для американської армії у В'єтнамі, де використовувався як засіб для швидкого склеювання ран

where the system is designed to destroy a person completely, in the American army tests quenched.
де система покликана знищити людину повністю, в американській армії випробування гартують.

the armament of the american army since 1977.
перебувають на озброєнні американської армії з 1977 року.

The M26 Pershing was an American medium tank of 1944-1969(in 1944-1946 the M26 was temporarily classified as heavy in the American army).
M26«Першинг»- американський середній танк 1944-1969 років(в 1944-1946 роках в американській армії M26 тимчасово класифікувався як важкий).

military traditions acquired in 1861-865 were used during the formation of the American army half a century later,
набуті в 1861-1865 роках, використовувалися під час формування багатомільйонної американської армії півстоліттям згодом,

including assurance of presence the American army in the territory of Latvia
в тому числі з питань забезпечення присутності американської армії на території Латвії

where he signed a contract for the supply of portable encryption machines M-209 for the American army.
де уклав контракт на поставку переносних шифрувальних машинМ-209 для американської армії.

The disrespect to the american army and the american middle class through the comments of foreign Cohen as interview was perverse.“.
Неповага до наших військовиків США і до американців середнього класу(висловлена) через коментарі іноземця Коена у вигляді запитань інтерв'ю було помилкою.

The American army used it to clear the dense jungle since the chemical has devastating environmental effects which enabled the Americans to get clear visibility to bomb the enemy camps.
Американська армія використовувала його, щоб очистити щільні джунглі, оскільки хімічна речовина має руйнівні наслідки для навколишнього середовища, що дозволило американцям отримати чітку видимість, щоб бомбити ворожі табори.

In this place on 9 May 1945 the American Army stopped the retreat of German Army..
На цьому місці 9 травня 1945 року американська армія зупинила відступ німецьких військ.

It is strange to realize that one of the foundations of the firepower the american army is constantly modernized,
Дивно, звичайно, усвідомлювати, що одна з основ військової потужності американської армії- невпинно модернізована,

decided to break off a relationship with her and create the American army.
прийняв рішення розірвати з нею відносини і створити американську армію.