Приклади вживання Аналіз тенденцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оцінка і аналіз тенденцій соціально-економічного розвитку окремих груп країн Європейського Союзу
Evaluation and Analysis of Trends in Socio-Economic Development Дослідження та аналіз тенденцій і проблем у сфері виробництва
Surveys and analyses of trends and issues in manufacturingАналіз тенденцій(Trend Analysis)- аналітичний метод, що використовує математичні моделі для прогнозування результатів в майбутньому на основі історичних даних.
Trend analysis is an analytical technique that uses mathematical models to forecast future outcomes based on historical results.Однак аналіз тенденцій останніх років показує не лише зменшення важливості НДТР на загальнодержавному рівні, але й відсутність диверсифікації
However, trend analysis of recent years shows not only the importance of reducing NDTR at the national level,передбачає моніторинг якості донних відкладів та аналіз тенденцій з метою впровадження заходів щодо недопущення значного зростання концентрацій небезпечних речовин(НР)
its previous versions) prescribes sediment quality monitoring and trend analysis, in terms of taking measures to ensure that the Hazardous Substances(HSs) concentrations do not significantly increaseАналіз тенденцій свідчить, що протягом останніх 5 років рівень вживання в регіоні, як і в Африці
Trend analysis showed that the consumption level was stable over the last five years in Europe,Аналіз тенденцій показує, що впродовж останніх 5 років рівень вживання в регіоні, як і в Африці
Trend analysis shows that the consumption level is stable over the last five years in the region,наслідків через простий аналіз тенденцій та облік факторів повинен дати нам розуміння того, що можна змінити
consequences through simple trend analysis and factor accounting should give insight into what can be changedНа основі нашої технології та потреб користувачів аналіз тенденцій… це дуже ймовірно, що в майбутньому ми побачимо революційний сегментації ринку перевезень,"Gecchelin говорить.
Based on our technology and user needs trends analysis… it's very likely that in the future we will see a revolutionary segmentation of the transportation market,” Gecchelin says.цьогорічне включає також аналіз тенденцій, відносин, інститутів
this year's edition also includes analyses of trends in positive peace:Книга містить тексти про художників, аналіз тенденцій періоду 1960-х
дозволяє провести фоновий аналіз тенденцій соціально-економічного розвитку регіонів,
which allows юридичні та іншого роду експертизи, здійснювати фінансово-економічний аналіз тенденцій у певних секторах ринку
other kinds Це відрізняє EIA від аналізу тенденцій.
This distinguishes EIA from trend analysis.Мистецтво та наука аналізу тенденцій, прогнозування їхніх наслідків.
The art and social science analysing trends, predicting their.Необхідність глибокого аналізу тенденцій, ефективне прогнозування
Proper trends analysis, effective forecastingМи можемо використовувати анонімні дані веб-перегляду для аналізу тенденцій третіх осіб.
We may use anonymous browsing data for third party trend analytics.Аналіз тенденції зміни термічних показників агрокліматичних ресурсів в Україні за період до 2030- 2040 рр.
Dronova Trend analysis of thermal indicators of agroclimatic recourses in Ukraine for the period up to 2030- 2040ys.Кожен рік Pantone випускає свій колір року, який передбачає процес відбору, який потребує уважного розгляду та аналізу тенденцій.
Each year Pantone releases its Color of The Year which involves a selection process requires thoughtful consideration and trend analysis.Перед командою аналітиків стояло завдання аналізу тенденцій ринку перетворювачів частоти для асинхронних електродвигунів
