АНТИКОРУПЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• anti-corruption
• anticorruption
• anti-graft
• anti-bribery
• counter-corruption

Приклади вживання Антикорупційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

запуск Вищого антикорупційного суду та перезапуск роботи антикорупційних органів.
the launch of the Supreme Anticorruption Court and the reboot of the anticorruption bodies.

Обговорення антикорупційних заходів в Україні,
Discussion of anti-corruption measures in Ukraine,

Після завершення навчальної програми для антикорупційних детективів Проект ЄС“Підтримка реформ у секторі юстиції в Україні” продовжує зміцнення інституційного потенціалу Національного антикорупційного бюро Україні(НАБУ)
With a completion of the training program for the anticorruption detectives, the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” continues to respond to institutional needs of the National Anticorruption Bureau of Ukraine(NABU)

Бюджет також передбачає підтримку демократії та антикорупційних заходів, національної єдності,
The budget also provides support for democracy and anti-corruption measures, national unity,

Він передбачив, що добір антикорупційних суддів здійснює Вища кваліфікаційна комісія суддів(ВККС)- орган, який здебільшого складається із представників просякнутого корупцією суддівського корпусу.
It has envisioned that the selection of anticorruption judges is carried out by the High Qualification Commission of Judges(HQCJ)- a body that is largely made up of representatives of corruption-ridden judicial ranks.

прийняття антикорупційних Законів, які не відповідають вимогам Основного Закону, такими, що не забезпечують захист від політичного впливу.
the Constitution of Ukraine, adoption of anti-corruption laws that do not comply with the requirements of the Basic Law, such that do not provide protection against political influence.

Конституційний суд Румунії в понеділок відмінив зміни до Кримінального кодексу, внесені правлячими соціал-демократами, які зупинили б багато антикорупційних справ в одній з найбільш корумпованих країн Євросоюзу.
BUCHAREST(Reuters)- Romania's Constitutional Court on Monday struck down changes to the criminal code made by the ruling Social Democrats that would have halted many anti-graft cases in one of the European Union's most corrupt countries.

вони фінансували широкий спектр довірених осіб у формі антикорупційних неурядових організацій(НУО)
they funded a wide array of proxies in the form of anticorruption nongovernmental organizations(NGOs)

Метою проекту є ефективне просування антикорупційних реформ переважно у Харківській області через громадський тиск
The goal of the project is to effectively promote anti-corruption reforms mainly in the Kharkiv region through public pressure

Конституційний суд Румунії в понеділок відмінив зміни до Кримінального кодексу, внесені правлячими соціал-демократами, які зупинили б багато антикорупційних справ в одній з найбільш корумпованих країн Євросоюзу.
Romania's Constitutional Court strikes down changes to the criminal code made by the ruling Social Democrats that would have halted many anti-graft cases in one of the European Union's most corrupt countries.

у тому числі антикорупційних розслідувань, а також щодо визнання
including anti-bribery probes, as well as recognition

з фокусом на антикорупційних реформах, приватизації,
the US with a focus on reforms, anticorruption, privatization, the situation in the East

також забезпечення ефективної діяльності антикорупційних інституцій.
as well as ensuring the effective operation of anti-corruption institutions.

чотирьох членів конкурсної комісії повинні обрати членів НУО(неурядової організації) із досвідом антикорупційних заходів, інші чотири повинні представляти парламент,
on Prevention of Corruption, four members of the panel should be chosen by NGOs with experience in counter-corruption work, the other four should represent the Parliament,

Конституційний суд Румунії в понеділок відмінив зміни до Кримінального кодексу, внесені правлячими соціал-демократами, які зупинили б багато антикорупційних справ в одній з найбільш корумпованих країн Євросоюзу.
Romania's Constitutional Court has on Monday struck down changes to the criminal code made by the ruling Social Democrats that would have halted many anti-graft cases in one of the European Union's most corrupt countries.

Створенні системи незалежних антикорупційних органів- Національного антикорупційного бюро України
Creation of a system of independent anticorruption agencies- the National Anticorruption Bureau of Ukraine

оцінки ефективності антикорупційних комунікацій, так і визначення пріоритетності антикорупційних комунікацій у роботі центральних органів виконавчої влади.
evaluation of the effectiveness of anti-corruption communications and the prioritization of anti-corruption communications in the work of central bodies of executive power.

Липня Конституційний суд Румунії скасував зміни до Кримінального кодексу, внесені правлячими соціал-демократами, які зупинили б багато антикорупційних справ в одній з найбільш корумпованих країн Євросоюзу.
Jul 29, Romania's Constitutional Court struck down changes to the criminal code made by the ruling Social Democrats that would have halted many anti-graft cases in one of the European Union's most corrupt countries.

Активісти пацієнтських та антикорупційних організацій вимагають від усіх політичних партій, які пройшли до Верховної Ради, оприлюднити інформацію про те, кого вони пропонуватимуть на пост Міністра охорони здоров'я
The Activists of patient and anticorruption organizations demand from all the political parties that have been elected to Verkhovna Rada to publish information about their candidates for the post of Minister of Health

демократичних країнах не є суб'єктами відповідних антикорупційних законів.
democratic countries are not subject to the relevant anti-corruption laws.