АНТИКОРУПЦІЙНИХ ЗАХОДІВ - переклад на Англійською

• anti-corruption measures
• anticorruption measures

Приклади вживання Антикорупційних заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

дискусіях з різними фахівцями учасники здобули ґрунтовні знання щодо принципів доброго урядування, антикорупційних заходів, верховенства права,
discussions with various experts, the participants gained in-depth knowledge of the principles of good governance, anti-corruption measures, the rule of law,

відповідальному ставленню до здійснюваних в ДП«НАЕК«Енергоатом» антикорупційних заходів.
their initiative and responsible attitude to anti-corruption measures.

без жорстких антикорупційних заходів на всіх рівнях, без викорінення політичного популізму не зможе дати очікуваного ефекту.
without rigid anti-corruption measures at all levels, without eradicating political populism, can not give the expected effect.

Обговорення антикорупційних заходів в Україні, як правило,
Discussion of anti-corruption measures in Ukraine, as a rule,

Забезпечення інформаційної підтримки антикорупційних заходів Міністерства оборони України
Information support of anti-corruption measures of the Ministry of Defence of Ukraine

Надання експертно-консультативної допомоги Міністру оборони України щодо формування і реалізації антикорупційних заходів у Міністерстві оборони України,
Providing expert advice to the Minister of Defence of Ukraine on the formation and implementation of anti-corruption measures in the Ministry of Defence of Ukraine,

Деякі елементи антикорупційних заходів, таких, як право провокувати хабарі
Some elements of anti-corruption measures, such as right to provoke to bribe

проведення соціальних та антикорупційних заходів.
organize social and anti-corruption events there.

Уряду в реалізації антикорупційних заходів.
the Government in the implementation of anti-corruption measures.

Зустріч була присвячена презентації урядово-громадської ініціативи«Разом проти корупції», робота якої спрямована на реалізацію переліку антикорупційних заходів, затверджених для кожного із міністерств Розпорядженням Кабінету Міністрів України №803-р від 5 жовтня 2016 р.
The meeting has been devoted to presentation of joint government-civic initiative“Together Against Corruption”, activities of which are focused around the list of anti-corruption measures for each Ministry, approved by CMU Instruction 803-p dated October 5, 2016.

засобів масової інформації антикорупційних заходів, забезпечити дотримання етичних стандартів шляхом утворення підрозділів із внутрішніх розслідувань
public monitoring of anti-corruption efforts; enforce ethical standards by establishing internal investigation units;

також обговорили низку антикорупційних заходів, передусім щодо повноцінного старту роботи Антикорупційного суду.
as well as discussed a number of anti-corruption measures, first of all, the full launch of the work of the Anti-Corruption Court.

110 громадських організацій описали 139 необхідних антикорупційних заходів у різних сферах.
110 CSOs described 139 required anticorruption actions to be taken in various sectors.

Одним з антикорупційних заходів вказана«необхідність внесення змін до законодавства з метою вільного доступу до даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб
One of the anti-corruption measures is“the need to amend the legislation for free access to the data of the Unified State Register of Legal Entities

регуляторної реформи, антикорупційних заходів урядам України
the regulatory reform agenda and anti-corruption measures to the governments of Ukraine

З метою удосконалення антикорупційних заходів, недопущення та запобігання проявам корупції відповідно до Закону України«Про запобігання корупції»
To improve anti-corruption measures, avoid and prevent the corruption in accordance with the Law of Ukraine on Prevention of Corruption,

У рамках прозорої діяльності Товариство проводить удосконалення антикорупційних заходів, недопущення та запобігання проявам корупції відповідно до Закону України«Про запобігання корупції». Відповідно до цього пропонуємо до ознайомлення комплекс правил,
To improve anti-corruption measures, avoid and prevent the corruption in accordance with the Law of Ukraine on Prevention of Corruption, a set of rules, standards and procedures for identifying, counteracting and preventing corruption in the Company activities,

сфері протидії корупції та іншим стейкхолдерам з реалізації антикорупційних заходів у подальшому.
other stakeholders regarding the implementation of anti-corruption measures in the future.

її імплементація надали б можливість введення антикорупційних заходів та пакету реформ вже у найближчі терміни»,- цитує слова Порошенка його прес-служба.
would present a possibility to introduce anti-corruption measures and a package of reforms in the near future," the statement by Poroshenko's office said.

дозволить забезпечити відповідність антикорупційних заходів специфіці діяльності Інспекції
will ensure compliance of anti-corruption measures with the specificity of the Inspectorate's activities